论文部分内容阅读
□“汉语热”欧洲持续升温
“Chinese Craze” Continue to Be Hot in Europe
近年来,随着中欧政治、经济和文化交流的日益加深,“汉语热”在欧洲大陆持续升温。
荷兰教育部国务秘书范拜斯滕菲尔德女士就感慨地说,欧洲的“汉语热”表明,中国在全球经济中发挥着越来越重要的作用,汉语不仅将促进中欧经贸关系发展,还将为欧洲学生提供更多机遇和选择。
□阿根廷兴起“汉语热”
“Chinese Craze” Arises in Argentine
阿根廷国立拉普拉塔大学今年3月开始为该校孔子学院的汉语班招生,短短5天时间,报名的学生人数就达到60人,远远超出校方的估计。
汉语班的报名热折射出阿根廷日渐兴起的“汉语热”。目前,阿根廷已经成立了两所孔子学院,除了阿根廷总统克里斯蒂娜的母校拉普拉塔大学外,布宜诺斯艾利斯大学在去年5月挂牌成立了阿根廷第一所孔子学院。
□巴基斯坦伊斯兰堡孔子学院举办“趣味汉语课堂”系列活动
Confucius Institute in Islamabad Held Series Activities of “Interesting Chinese Classrooms”
为了更好地激发巴基斯坦学生学习汉语的兴趣,展示中国语言文化的独特魅力,伊斯兰堡孔子学院主持制定并逐步开展了课外教学计划。其中,“趣味汉语课堂”系列活动于3月1日至3月6日在巴基斯坦国立现代语言大学以及GSIS中小学相继举办。
“趣味汉语课堂”系列活动,是根据语言教学与习得的规律、结合当地学生的学习特点、经过详细地研讨与论证之后所拟定的一套以游戏为主要载体意在鼓励学生主动参与的实践性汉语教学方案。
□北欧五国第三届孔子学院工作会议研究推动汉语教学
The Third Working Meeting on Work of Confucius Institutes of Five Countries in Northern Europe Promotes Chinese Teaching
2010年3月5日至7日,北欧五国第三届孔子学院工作会议在丹麦首都哥本哈根召开。
本届工作会议的议题是关于六所孔子学院在2010年以及今后的合作,会议的重点是介绍和讨论各孔子学院的年度项目计划,探讨如何更好地利用各方资金和各孔子学院的优势资源,推动北欧地区孔子学院的汉语教学和文化推广活动更加积极、有序地发展。
□泰国农业大学孔子学院举办“龙之旅”首届泰国东部优秀学生汉语营
The Confucius Institute of Kasetsart University Held the First “Dragon Tour” Chinese Camp for Excellent Students in East Thailand
3月8日,泰国农业大学孔子学院组织的“龙之旅”首届泰国东部优秀学生汉语营在芭提雅市隆重开幕。泰国教育部民教委官员赖芝华女士、泰东部四所华校校长、各校优秀汉语学生120余人参加了本次活动。
汉语营主要是文艺表演和文化实践活动。文艺表演活动上,学生们载歌载舞,寓学于乐,赢得嘉宾们热烈的掌声;文化实践活动在芭提雅“三国园”、素攀府“龙之传人”博物馆进行。
□孟加拉国南北大学孔子学院举办“中国之春”活动
The Confucius Institute of North South University of Bangladesh Held the Activity of “Chinese Spring”
孟加拉国南北大学孔子学院3月11日在首都达卡举办“中国之春”联欢会。该活动通过文艺演出宣传中国文化并歌颂了中孟友谊。
南北大学孔子学院2006年2月14日正式挂牌成立。它是由国家汉办委托云南大学与南北大学合作创建的,也是南亚第一所孔子学院。
□韩国孔子学院联合加强孔子课堂之间联系与沟通
The Korean Confucius Institutes Strengthen Communications on Confucius Classrooms
3月12-13日,韩国孔子学院联合会在韩国湖南大学孔子学院召开第四次会议,加强韩国孔子学院和孔子课堂之间的相互联系与沟通,通过横向交流与合作,实现优势互补、资源共享,更好地推动孔子学院各项工作的开展,合力打造韩国孔子学院的品牌,促进中韩友好关系及教育文化交流。
□阿尔萨斯孔子学院举办“走进中国”系列讲座
The Alsace Confucius Institute Held Series of Lectures on “Accessing China”
3月13日,阿尔萨斯孔子学院的教室里座无虚席。驻斯特拉斯堡总领馆杨宝珍领事应邀前来为该院汉语班的法国朋友们做了题为“中国妇女的昨天与今天”的专题讲座。
据介绍,该院汉语班的法国朋友来自社会各界,对中国文化充满兴趣,渴望加深对中国的了解。为此,阿尔萨斯孔子学院决定举办“走进中国”系列讲座,今后还将定期举办其它主题的讲座。
“Chinese Craze” Continue to Be Hot in Europe
近年来,随着中欧政治、经济和文化交流的日益加深,“汉语热”在欧洲大陆持续升温。
荷兰教育部国务秘书范拜斯滕菲尔德女士就感慨地说,欧洲的“汉语热”表明,中国在全球经济中发挥着越来越重要的作用,汉语不仅将促进中欧经贸关系发展,还将为欧洲学生提供更多机遇和选择。
□阿根廷兴起“汉语热”
“Chinese Craze” Arises in Argentine
阿根廷国立拉普拉塔大学今年3月开始为该校孔子学院的汉语班招生,短短5天时间,报名的学生人数就达到60人,远远超出校方的估计。
汉语班的报名热折射出阿根廷日渐兴起的“汉语热”。目前,阿根廷已经成立了两所孔子学院,除了阿根廷总统克里斯蒂娜的母校拉普拉塔大学外,布宜诺斯艾利斯大学在去年5月挂牌成立了阿根廷第一所孔子学院。
□巴基斯坦伊斯兰堡孔子学院举办“趣味汉语课堂”系列活动
Confucius Institute in Islamabad Held Series Activities of “Interesting Chinese Classrooms”
为了更好地激发巴基斯坦学生学习汉语的兴趣,展示中国语言文化的独特魅力,伊斯兰堡孔子学院主持制定并逐步开展了课外教学计划。其中,“趣味汉语课堂”系列活动于3月1日至3月6日在巴基斯坦国立现代语言大学以及GSIS中小学相继举办。
“趣味汉语课堂”系列活动,是根据语言教学与习得的规律、结合当地学生的学习特点、经过详细地研讨与论证之后所拟定的一套以游戏为主要载体意在鼓励学生主动参与的实践性汉语教学方案。
□北欧五国第三届孔子学院工作会议研究推动汉语教学
The Third Working Meeting on Work of Confucius Institutes of Five Countries in Northern Europe Promotes Chinese Teaching
2010年3月5日至7日,北欧五国第三届孔子学院工作会议在丹麦首都哥本哈根召开。
本届工作会议的议题是关于六所孔子学院在2010年以及今后的合作,会议的重点是介绍和讨论各孔子学院的年度项目计划,探讨如何更好地利用各方资金和各孔子学院的优势资源,推动北欧地区孔子学院的汉语教学和文化推广活动更加积极、有序地发展。
□泰国农业大学孔子学院举办“龙之旅”首届泰国东部优秀学生汉语营
The Confucius Institute of Kasetsart University Held the First “Dragon Tour” Chinese Camp for Excellent Students in East Thailand
3月8日,泰国农业大学孔子学院组织的“龙之旅”首届泰国东部优秀学生汉语营在芭提雅市隆重开幕。泰国教育部民教委官员赖芝华女士、泰东部四所华校校长、各校优秀汉语学生120余人参加了本次活动。
汉语营主要是文艺表演和文化实践活动。文艺表演活动上,学生们载歌载舞,寓学于乐,赢得嘉宾们热烈的掌声;文化实践活动在芭提雅“三国园”、素攀府“龙之传人”博物馆进行。
□孟加拉国南北大学孔子学院举办“中国之春”活动
The Confucius Institute of North South University of Bangladesh Held the Activity of “Chinese Spring”
孟加拉国南北大学孔子学院3月11日在首都达卡举办“中国之春”联欢会。该活动通过文艺演出宣传中国文化并歌颂了中孟友谊。
南北大学孔子学院2006年2月14日正式挂牌成立。它是由国家汉办委托云南大学与南北大学合作创建的,也是南亚第一所孔子学院。
□韩国孔子学院联合加强孔子课堂之间联系与沟通
The Korean Confucius Institutes Strengthen Communications on Confucius Classrooms
3月12-13日,韩国孔子学院联合会在韩国湖南大学孔子学院召开第四次会议,加强韩国孔子学院和孔子课堂之间的相互联系与沟通,通过横向交流与合作,实现优势互补、资源共享,更好地推动孔子学院各项工作的开展,合力打造韩国孔子学院的品牌,促进中韩友好关系及教育文化交流。
□阿尔萨斯孔子学院举办“走进中国”系列讲座
The Alsace Confucius Institute Held Series of Lectures on “Accessing China”
3月13日,阿尔萨斯孔子学院的教室里座无虚席。驻斯特拉斯堡总领馆杨宝珍领事应邀前来为该院汉语班的法国朋友们做了题为“中国妇女的昨天与今天”的专题讲座。
据介绍,该院汉语班的法国朋友来自社会各界,对中国文化充满兴趣,渴望加深对中国的了解。为此,阿尔萨斯孔子学院决定举办“走进中国”系列讲座,今后还将定期举办其它主题的讲座。