外贸英语中后置定语修饰语的结构类型与翻译

来源 :上海第二工业大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ymlazy62
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我国加入世贸组织之后,对外经济贸易活动日益频繁,外贸英语翻译的重要性也越来越不容忽视。有关外贸英语翻译的讨论虽然很多,但涉及后置定语修饰语方面的并不多见,进行这个方面的研究既可以指导教学,也可以充实外贸英语方面的翻译研究。英汉两种语言各具特色,同中存异,在对比的基础上展开讨论比较合理。提出将外贸英语中的后置定语修饰语按结构分成四类,并本着如实传达原文内容的原则,介绍了常用的翻译方法和技巧。
其他文献
在高校声乐教学中,我们一直采用的是"一对一"式的教育模式,这样的教学方式虽然能够做到因材施教,但在一定程度限制和阻碍了高校声乐教学的发展。因此,作为高校声乐教师要敢于打
工程教育专业认证注重成果导向教育(OBE),这一教学模式能够促使传统教育模式及学生培养目标得以改变,建筑工程造价在OBE先进教育理念基础上加强课程教学改革,促使教学目标得
1.妊娠母猪饲养管理的基本任务①保证受精卵、胚胎及胎儿在母体内的正常发育,减少胚胎死亡,防止化胎、死胎与流产的发生,从而获得数量多、初生重、大而健壮的仔猪;②保证母猪
从严格筛选路面材料、 合理进行参数控制、 切实做好后期建设等三个方面对我国公路建设质量的提升提供了实质性的参考建议.
以互联网技术和对分课堂策略为基础的混合式对分课堂教学模式,对学生的学习能力和学习成绩有比较明显的提高。学生通过大量的互动交流,交际能力、分析能力和思维能力都有比较
综观戏曲当前教育的现状,仍与时代发展的要求相距甚远,且又滞后与科技、文化和其他艺术门类的教育。要实现教育快出人才,早出人才的奋斗目标,就要求我们在戏曲教学中,教师要"
钢琴弹唱教学是学前教育专业的重要课程,也是技能性很强的一门学科。根据三年专科的学生特点,采用多种不同的教学方式,提高学生的学习兴趣,使学生在短暂的时间里完成教学任务
生长因子受体结合蛋白2(growth factor receptor bound protein 2,Grb2)是一种在细胞中广泛表达的衔接蛋白。作为信号通路上的节点蛋白,Grb2在细胞内许多信号传导通路中起着
本文中的小学德育教学有效性,重点从班主任管理的角度进行着力,从而让学生在德育教学的过程中,学会爱自己,爱他人,爱社会,并分别运用多媒体教学、小组合作教学以及社会实践教
慕课,作为一种新型的教学方式,给教育事业重新注入了新鲜的血液。本文就完善课程体系、构建翻转课堂、提升教师水平这三个方面就慕课背景下高职英语教学改革进行研究。