《当你老了》双语欣赏

来源 :今日中学生 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wudiscl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
威廉·巴特勒·叶芝(William Butler Yeats Yeats,18651865—1939),爱尔兰伟大的诗人之一一。他于1923年获得诺贝尔文学奖年获得诺贝尔文学奖,是一位对现代诗歌具有重大影响的诗人现代诗歌具有重大影响的诗人。《当你老了》(when you are oldold)这首诗中流溢出的矢志无悔的真挚情感让人感动悔的真挚情感让人感动。另外,这首诗作还存在一个歌曲版本一个歌曲版本,如果有兴趣,大家可以学唱哦。 William Butler Yeats Yeats (18651865-1939), one of Ireland’s great poets. He was awarded the Nobel Prize in literature in 1923 for the Nobel Prize for Literature. He is a poet who has had a significant influence on modern poetry that has a significant impact on modern poetry. The sincere emotion of regret and sincere emotion overflowing in the poem “when you are oldold” is touching. In addition, there is a song version of this poem there is a song version, if you are interested, we can learn to sing Oh.
其他文献
企业有价证券核算辨析解筹探索与争鸣在党的十五大方针指引下,我国社会主义市场经济健康有序地发展,促使金融体制改革进一步拓展,为企业经济的发展创立了适宜的外部环境。企业在
最近,关于好人好事的两则新闻颇有些意思。其一,杭州一位老太太晨练时不慎落水,82岁的孙老伯奋不顾身将之救起,老太太心存感激,打算登门道谢,但孙老伯要求找媒体宣传一下自己的行为。其二,江苏宿迁出台规定,对“小善”行为(比如看见路人争吵,主动上前劝解)进行累计积分奖励,每月按照每积1分换算100元的比例兑现奖励。  在我们的印象里,做了好人好事,不留名、不求回报才是高尚的标杆,才是可敬的楷模,否则就难
1949年1月31日和平解放后的北京,立即成为中共中央领导全国革命取得最终胜利的中心。为完成服务于中央的历史使命,中共北京市委和市政府在集中精力恢复国民经济、开展各项社
做为诺基亚3310手机的升级版,3315显得有些姗姗来迟,但其时尚的外观、个性化的功能以及低廉的价格相信还会吸引一批年轻的购机者。 As an upgraded version of the Nokia 33
  Psychoneuroimmunology aims to investigate reciprocal interactions of the immune system and central nervous system and then to translate these effects to a d
会议
上海港一区最近将1975年制造的KZG1.5—8Ⅱ卧式快装锅炉改装成明火反烧炉获得成功。 改装前老锅炉耗煤量高,噪音大,压力不足,长期处于“病休”状态。 从1979年底起,一区对这
唐山大地震,是新中国成立以来遭遇的空前巨大的突发性灾难。地震发生后,陈永贵是第一个赶赴唐山灾区的中央领导人,是亲临抗震救灾第一线的最高指挥官,被群众称为“毛主席派来