沪剧对赵树理小说《登记》进行改编后,1952年以《罗汉钱》为名在场上成功搬演。此次戏剧改编是在承继小说文本原有的戏剧性冲突的基础上,通过舞台上形象直观的塑造,使得主题进一步开拓,人物形象更加丰满,《罗汉钱》也因之成为沪剧的经典剧目。 Shanghai opera on Zhao Shuli novel “registration” after adaptation, in 1952 “Lohan money” in the name of the success of the play. On the basis of inheriting the original dramatic conflicts in the texts of the novel, the adaptation of the drama makes the theme further open up and the character image is more full. The “Lohan Money” is also the classic repertoire of Shanghai Opera.