切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
汉语情态补语的英译形式浅析及其对对外汉语教学的启示
汉语情态补语的英译形式浅析及其对对外汉语教学的启示
来源 :语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huangcui8
【摘 要】
:
本文通过对比分析考察了汉语情态补语的英译表现形式,转化为状语是最常用的手段,其次是动词不定式作状语,其他类型较少;在语义指向上,原句和英译句基本一致;时态方面,英译句
【作 者】
:
张翠玲
【机 构】
:
中山大学新华学院,
【出 处】
:
语文学刊
【发表日期】
:
2014年12期
【关键词】
:
情态补语
翻译
结构
状语
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过对比分析考察了汉语情态补语的英译表现形式,转化为状语是最常用的手段,其次是动词不定式作状语,其他类型较少;在语义指向上,原句和英译句基本一致;时态方面,英译句表现了不同的时体,说明情态补语句可以表示一般现在时、现在进行时、一般过去时。
其他文献
中西医结合治疗运动性腰肌劳损效果分析
目的:研究采用中西医结合方法治疗运动性腰肌劳损的效果。方法:选取60例患者分为对照组与观察组,每组各30例。对照组采用常规西医治疗,观察组采用中西医结合方法治疗。结果:
期刊
运动性腰肌劳损
中西医结合
临床研究
浅谈微课在初中化学教学中的应用
微课在初中化学教学中的应用值得深入探讨。本文主要针对微课在初中化学教学中的应用展开研究。研究主要分为如下两个重要组成部分:初中化学微课的设计与制作;微课在初中化学
期刊
初中化学
微课
设计与制作
翻转课堂模式
太阳能供暖系统在北方支线机场的应用初探
指出了近年来在市场需求及国家相关政策措施的共同推动下,支线机场的发展迅速,而地处北方的支线机场基本还在采用传统燃煤供暖形式,这种方式不但污染环境且在一定程度增加支
期刊
北方支线机场
太阳能供暖
技术经济分析
湘西乡话的分布与分片
文章在大量田野调查材料的基础上,分析了湘西乡话在湘西地区的分布情况以及主要特点,提取了8条区别特征,将湘西乡话分为麻高片、渭木片、白八片、丑溪口片、深溪口片等五片,
期刊
湘西乡话
分布
分片
小片特点
东南亚金融危机是怎样发生的?
<正>一、东南亚金融危机首先是由泰国引起的.泰国金融危机发生的过程是这样的:1997年3月4日,泰国中央银行为了加强本国金融体系的稳定性,增强人们对泰国金融市场的信心,宣布
期刊
东南亚金融危机
中央银行
一种发动机水冷式中冷器的恒温试验装置开发
针对V6TD直喷机械增压式发动机的增压器与冷却板是一体的,现有水-气冷却式中冷器不能满足发动机在瞬态试验过程中对温度控制精度及响应速度要求的问题,自主开发设计一种发动
会议
智能控制器
两级PID
单片机在汽车发动机测速系统中的应用
基于嵌入式系统的可移植性,单片机本身具有的控制检测能力,本文主要介绍了单片机和嵌入式系统相 结合在汽车发动机转速的测量上的一个具体应用.
会议
嵌入式系统
单片机
微电脑
在2005年(合肥)国际墙体屋面材料生产技术交流交易大会开幕式上的讲话——全国墙材科技信息网理事长、中国建材西安墙体材料研究设计院院长肖慧
各位领导、同行、朋友们:早上好,今天合肥国际墙体屋面材料技术交流大会暨第八届生产装备博览会在气候宜人的五月,在静谧幽雅、水光山色的稻香楼召开了。
期刊
2005年
合肥市
国际会议
墙体材料
屋面材料
技术交流
墙材科技信息网
西安市
肖慧
关爱生命健康 保障农村饮水安全——2019年环保赣江行检查采访暨农村饮用水保护专题调研剪影
<正>为全面贯彻落实习近平生态文明思想,深入学习领会习近平总书记视察江西时的重要讲话精神,省人大常委会2019年围绕"关爱生命健康,保障农村饮水安全"主题,结合听取审议省政
期刊
专题调研
农村饮水安全
农村饮用水
生命健康
试论慢性阻塞性肺疾病合并抑郁症的中医病机与治疗
临床上慢性阻塞性肺疾病(COPD)常并发抑郁症,加重患者病情,降低治疗的依从性,严重影响患者预后。因此COPD的治疗要重视合并有抑郁症的治疗,以延缓、控制病情的进展。从中医病
期刊
慢性阻塞性肺疾病
抑郁症
中医病机
中医治疗
与本文相关的学术论文