论文部分内容阅读
著名画家杜滋龄教授不仅在艺术创作上的成就令人瞩目,在家里他还是个教子有方的父亲。他的家庭是一个幸福的艺术之家,他的夫人退休前也是艺术院校的老师,父母对艺术事业的追求,在家庭中营造了浓浓的艺术氛围。松懋、松儒两个儿子在这个艺术家庭的熏陶下,自觉地走向艺术道路,在天津美院毕业后又相继去日本京都艺术大学攻读硕士学位。杜先生对待孩子既严格又宽松;既是严父又是恩师。如今,子承父业是孩子们的自由选择,没有强求,没有逼迫,潜移默化,润物无声,水到渠成。他们在一起聚会时像是久别的朋友,又像在谈古论今的师生。每当和友人提及孩子的学业,杜先生自豪的神情中仍透着不满足,他还一再鼓励孩子:要不停地攀登艺术高峰。封面的照片是杜先生带两个回国休假的孩子去革命圣地——延安写生时的留影。
Professor Du Ziling, a famous painter, not only made remarkable achievements in artistic creation, he was still a generous father at home. His family is a happy art house. Before his retirement, his wife was also an art college teacher and her parents pursued the art career and created a thick artistic atmosphere in the family. Song Mao, Song Confucious sons in this art family under the influence of the Tao, consciously toward the art road, after graduating from Tianjin Academy of Fine Arts in Japan have to go to Kyoto, Japan Art University master’s degree. Mr. Du treats children both strict and generous; both father and teacher. Nowadays, inheriting the father’s inheritance is a free choice of children, there is no force, no persecution, imperceptibly, moisten things silently, come to an acceptable conclusion. They are like longtime friends when they are together, and they are like teachers and students talking about ancient times. Whenever he spoke with his friends about their children’s studies, Mr. Doo still felt unsatisfied with his pride. He repeatedly encouraged his children to keep climbing their artistic peak. Cover photo is Mr. Du with two children returning to vacation to the Holy Land of the Revolution - Yan’an sketch pictures.