论文部分内容阅读
所谓"国俗语义",是指"在词汇直指意义的基础上添加了民族文化色彩的语义,它反映了一个民族的历史文化和民族心理特征".各种语言在自身漫长的历史进程中融入并体现着各民族的风俗习惯、思维方式和价值判断.语义间的差异性与汉、英两民族的处世态度、文化性格有关.该文欲借对汉、英中颜色词的国俗语义的比较来证明国俗语义研究的必要性.