【摘 要】
：
翻译作为一种语言活动,在不同的社会历史条件下起着促进语言发展,传播不同文化的重要作用。由于东西方文化存在巨大差异,在关于中国传统文化著作的英译过程中,克服英汉两种语
论文部分内容阅读
翻译作为一种语言活动,在不同的社会历史条件下起着促进语言发展,传播不同文化的重要作用。由于东西方文化存在巨大差异,在关于中国传统文化著作的英译过程中,克服英汉两种语言文化差异,准确传达原著作的意义尤为重要。本文从翻译特性视域下,分别从文化性,符号转换性,创造性出发,对最能代表中国传统文化的著作之一《茶经》进行英译探究,对中国传统茶文化的传播具有积极意义。
其他文献
体育游戏能充分调动学生的积极性和对体育的兴趣,在体育课中合理的运用体育游戏,有利于提高学生的学习兴趣和积极性,培养学生优良的品质和作风,营造和谐互动的课堂气氛,提高
目的了解高校大学生食品安全知识、态度和行为现状,为在校大学生食品安全教育提供依据。方法采用整群抽样方法,分别从潍坊医学院、潍坊学院、济南大学在校班级中各随机抽取3
目的:探讨联用利巴韦林和甘露消毒丹治疗小儿手足口病的临床效果。方法:将2017年5月至2018年1月期间梓潼县崇文医院收治的60例手足口病患儿分为西医组(n=30)和甘露消毒丹组(n
精神分裂症常需用不典型抗精神病药治疗，当伴抑郁时，可用抗抑郁药强化；当伴激惹和攻击时，可用心境稳定剂强化；当伴焦虑和失眠时，可用抗焦虑药强化。当同时服用这些药物时，可能引起药
现通过对我院学生进行心理状况抽样问卷调查并将结果进行统计、分析，提出开展职业生涯规划教育、强化本科生导师制、政治辅导员加强引导教育、主讲教师加强课堂教育、实行分层
该文以太阳能为热源,以水为蓄热介质,以温室浅层土壤为蓄热体,白天通过水的循环将热量收集并储存到温室浅层土壤中,夜间通过土壤的自然放热将热量释放到温室中,提高温室夜间
随着数码科技的发展，影视后期制作技术有了很大的发展。自从各大后期合成软件中增加，了三维合成的概念以后。立体空间状态已不是三维软件的专利了。在After Effects当中．我们根
天然气中含有酸性气体,在使用或输送前必须去除。介绍了两种天然气脱除酸性气体的技术:气体膜分离技术和变压吸附技术,单独使用其中任何一种技术都不能达到经济地脱除酸性气
槲皮素是一种具有较好抗肿瘤作用的黄酮类化合物.研究槲皮素与生物分子间的相互作用对药理学和新药的研发工作有着重要的意义.基于这一理念,在M06-2X/6-311++G(d,p)水平研究
通过对管道漏磁检测技术和有限元分析软件ANSYS的介绍,得到了有限元分析软件ANSYS在管道漏磁检测中应用的具体事例,通过计算分析得出一系列管道缺陷的漏磁信号曲线,为实现管