论文部分内容阅读
纵观日本文学的发展史,基督教的影响与推动作用不容忽视。从一定意义上说,基督教文化不仅丰富了日本文学的意义内涵,而且赋予了日本文学发现自我、反抗封建传统、争取民权自由的可能性。日本的基督教文学在经历萌芽、发展过程后,已在近代日本文坛中占据重要地位,并涌现出许多优秀的作家和作品。本文将以战后最具影响力的两位基督徒作家远藤周作和三浦绫子的作品为例,阐述基督教对日本近现代文学发展的影响。
Throughout the history of Japanese literature, the influence and promotion of Christianity can not be ignored. In a certain sense, Christian culture not only enriches the meaning of Japanese literature, but also gives Japanese literature the possibility of discovering oneself, opposing feudalism and fighting for freedom of civil rights. After experiencing the process of sprout and development, the Christian literature in Japan occupies an important position in modern Japanese literature and many excellent writers and works have emerged. This article will take the works of two post-war post-war Christians Endo and Miura Ayako as examples to illustrate the influence of Christianity on the development of Japanese modern literature.