论文部分内容阅读
藏医药作为年代久远，内容丰富，系统严密，在继承、传承和发展过程中，现存在着诸多不足，其中翻译作为外界视觉直观性强，运用广而大为审视之，翻译的好坏可能影响藏医药的公众形象，故文中举例说明其存在的问题和解决方法。
浅谈藏医药学翻译中存在的问题及解决方法
【摘 要】
：
藏医药作为年代久远，内容丰富，系统严密，在继承、传承和发展过程中，现存在着诸多不足，其中翻译作为外界视觉直观性强，运用广而大为审视之，翻译的好坏可能影响藏医药的公众形象，故文中
【机 构】
：
西藏自治区藏医院信息处
【出 处】
：
西藏科技
【发表日期】
：
2015年2期
其他文献
采用中药离子导入加TDP特定电磁波照射治疗类风湿关节炎患者60例，并与电脑中频治疗的40例类风湿关节炎患者作对照，结果：两组近期控制分别为15,7例；显效21,12例；有效17,13例；无效7,8
利用不同吸波剂之间的复合效应,改善其吸波性能是近年来吸波材料研究和发展的重点方向。为了充分发挥碳基吸波剂优异的物理化学性能,增强其对电磁波的散射和吸收能力,通常将
目的：探讨腹部疾病合并肝硬化手术后并发症的发生情况及其防治方法。方法：回顾性分析41例腹部疾病合并肝硬化患者术后并发症发生情况,对术后并发症影响因素进行统计学分析。结
辽宁省作为体育大省,残疾人竞技运动成为重要因素,要保持现有的地位和水平乃至有所提高,争取多输送优秀人才。通过综述,了解目前残疾人竞技体育研究和发展最新进展,这是本文
企业在环境保护中扮演着至关重要的角色。在企业自身发展和环境可持续发展两者并行的过程中,我们很难寻求一个平衡点。通过完善相关的法律制度,更好地规制企业在环境保护方面
目的:分析塑料容器对药物不稳定的原因及应采取的应对措施.方法:对有关文献进行综述,分析了塑料容器对药品稳定性影响因素和各种医用塑料的理化特性.结果:塑料因作药品容器存
铸造 Al-Cu合金的凝固缺陷严重影响了铸件的性能，控制或消除凝固缺陷对提高铸件成品率有重大意义。综述了铸造 Al-Cu合金在工程中出现的常见凝固缺陷，如偏析、热裂、显微疏松、
中华人民共和国科学技术部“藏医古籍整理与信息化平台建设”科技基础性专项工作,于2008年正式启动,我们有幸应邀参加,任务是参加翻译整理藏医古文献书名,编纂《全国藏医药古