论文部分内容阅读
苏联科学生产协会副主席维塔利特·塔塔尔契科,在参加华盛顿6月29日召开的第26届空间研究代表会议时,听取了美国代表介绍同国际伙伴研制国际自由号空间站的进展情况之后,对美国代表说:“美国新研制的象苏联的和平号空间站,无疑是重复了我们的错误。空间站是永远不值得投资的。”并指出:“美国及其国际合作者,也不应研制自由号空间站,而应把各自的投资转向廉价的不载人自动化卫星方面。”这
Vitalitat 塔尔尔科, Vice Chairman of the Soviet Association for Scientific Production, attended the 26th Conference of Space Research Delegates in Washington on June 29 and heard a briefing by the representative of the United States on the progress made in developing the ISSEL with international partners , Said to the U.S. representative: “The newly developed US space station Mir, like the Soviet Union, no doubt duplicates our mistake. The space station is never worth the investment.” He pointed out: “The United States and its international partners should not develop Free Space Station, and instead should shift their investments towards cheap, unmanned automated satellites. ”