论文部分内容阅读
近年来,文化市场中一个有趣的现象就是:同一题材的文艺作品,由于变化了样式,更换了体裁,一旦取得成功,受到观众(读者)的青睐,原来鲜为人知或知名度不高的“那一个”立时就会身价陡长,由冷趋热;而原来已成熟点的,就会愈加轰动,热上加热。前者像《女人不是月亮》,小说出版后,与众多纯文字作品的命运一样,在图书市场上并未引起多大的波澜;但改编成电视连续剧一炮打响后,书店、仓库中“待字闺中”的“月亮”,也都纷纷嫁了出去。后
In recent years, an interesting phenomenon in the cultural market is that literary and artistic works of the same subject have changed their genre because of the change of genre. Once they have succeeded and are favored by the audience (readers), the original little-known or not well known “ A ”will be immediately worth the steep, hot and cold; and the original point has matured, it will be more sensational, hot heating. The former is like “Woman is not the Moon”. After the novel was published, like many other literary works, the fate of the literary works did not cause much ripples in the book market. However, after the adaptation of the TV drama series into a drama, the “waiting girl” in the bookstore and warehouse “Moon”, have also all married out. Rear