论文部分内容阅读
在党的十四届六中全会关于加强社会主义精神文明若干重要问题决议的大背景下,本刊编辑部于1996年11月9日召开了题为“当代建筑与中国文化”学术研讨会。意在弘扬中华民族优秀文化,多出精品,多出人民群众喜闻乐见的优秀作品,为改革开放创造良好的环境,为精神文明建设提供进一步发展的条件。 参加研讨会的专家学者有:清华大学建筑学院朱畅中教授,中央工 艺美术学院环境艺术研究设计所顾问罗无逸教授,中央工艺美术学院装 饰艺术系袁运甫教授、杜大恺教授,《世界建筑》主编曾昭奋编审,《装 饰》前主编陶如让教授,中房集团建筑设计事务所总建筑师布正伟,中央工艺美术学院环境艺术系主任张绮曼教授,中国建筑学会顾孟潮编审, 《建筑师》副主编王明贤副编审及本刊主编杭间,副社长刘丽、副主编
Under the background of the resolution of the Sixth Plenary Session of the 14th CPC Central Committee on strengthening the important issues of socialist spiritual civilization, the editorial department of the journal held a symposium entitled “Contemporary Architecture and Chinese Culture” on November 9, 1996. It is intended to carry forward the fine culture of the Chinese nation, produce more fine works, and produce more outstanding works that are popular among the people. This will create a good environment for reform and opening up and provide conditions for further development of spiritual civilization. Experts and scholars participating in the seminar included Prof. Zhu Changzhong of the School of Architecture of Tsinghua University, Prof. Luo Wuyi, Consultant of the Environmental Art Research and Design Institute of the Central Academy of Arts and Design, Prof. Yuan Yunxi and Prof. Du Dazhao of the Department of Decorative Arts of the Central Academy of Arts and Design, editor of Zeng Zhaofen, editor-in-chief of “World Architecture”. Professor of Decorations, Prof. Tao Rurang, Chief Architect of China Building Design Group, Mr. Bu Zhengwei, Director of the Department of Environmental Art, Central Academy of Arts and Crafts, Prof. Zhang Yiman, Editor of the Chinese Association of Architectural Engineers Gu Mengchao, Associate Editor of the “Architects,” Associate Editor Wang Mingxian, and Editor of this magazine, Hang, Vice President Liu Li, Associate Editor