我是列宁机器制造厂的修理钳工,我的任务是修理各种金属切削机床。在这里,我想谈一下自已的工作经验。对于钳工来说,交给他修理的机床就好像是一个「病人」,它需要治疗。而钳工呢?就好比是一个「外科医生」,他需要对「病人」动手术。一个有经验的外科医生是不是可以不好好地研究病人的毛病,而马上就在手术台上动手术昵?当然是不可以的。所以在每次进行修理以前,我都要先同机床工人交谈一下,听听他们对于 I am a repair fitter at Lenin Machine Works. My task is to repair all kinds of metal cutting machine tools. Here, I would like to talk about my own work experience. For a fitter, the machine tool given to him for repair is like a “patient” and it needs treatment. The fitter is like a “surgeon” who needs surgery on the “patient”. Can an experienced surgeon not be able to study the patient’s problems well and immediately have surgery on the operating table? Of course it is not possible. So before each repair, I must first talk with the machine tool workers and listen to them.