论文部分内容阅读
综述中外学者关于语境的相关研究，从语境、翻译语境的概念特性入手，并根据语境的特征，从上下文语境、情景语境和文化语境三个方面讨论了语境对词义的确定，从而得出结论：语境是翻译中词义确定的关键要素。
语境是翻译中词义确定的关键要素
【摘 要】
：
综述中外学者关于语境的相关研究，从语境、翻译语境的概念特性入手，并根据语境的特征，从上下文语境、情景语境和文化语境三个方面讨论了语境对词义的确定，从而得出结论：语境是翻译
【机 构】
：
湖南科技大学外国语学院
【出 处】
：
湘潭师范学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年2期
其他文献
PowerPoint是基于传统幻灯片的方式,实现用计算机制作多媒体演示文稿的常用软件,它不要求我们掌握复杂的计算机知识,只要能够进行文字录入、插入对象和超链接等简单的操作,就
【正】 华国锋同志在五届人大二次会议的《政府工作报告》中指出:“为了普遍地提高全国企业管理水平和技术水平,提高全民族的科学文化水平,必须对在业人员进行业余的和离职的
在新高考背景下,构建高效课堂显得尤为重要。该文从当今课堂教学现状入手,分析了课堂教学中存在的问题,并从课堂设问、合作教学、教学评价、课后作业四方面入手,探讨了高效课
对风机工况进行远程监控对保障设备及人员安全至关重要.随着计算机技术、通信技术以及智能控制技术的发展,对风机进行远程监控设计变得更加容易,系统成本也更低.介绍了基于CA
读者朋友们,您好:当您拿到这期杂志的时候,可能很多人都会感叹它的厚度与重量。或许,这期杂志会成为近几年中MM现代金属加工“分量”最足的一期杂志,原因不仅在于其224页的页
对于很多人来说,九月都是一个特殊的月份,开学季,学生们开始新一年级的学习。关注工业自动化圈的人也即将迎来一个重要的展会——IAS。本期也特设IAS专刊,作为展前的刊物,我
针对在协同进化遗传算法中有重要意义的模块化方法,从生态学与生理学、计算学习理论角度讨论了其基础及特征;同时分析了协同进化遗传算法中的任务分解问题,强调并例证了合理
季戊四醇四脂肪酸酯具有良好的生物降解性、热稳定性和抗磨减磨性,不仅可作为防尘油、胶粘剂、高温增塑剂工业用途中,而且它是一种性能优良的绿色润滑油基础油,已在航空领域