她是个健谈的红头发的女人,而他对于她所说的一句也听不进去。夜总会并非谈话的场合:只见她的嘴巴在不停地动,有时候在说话,有时候在微笑。然而,这都没有关系。她移动到了与他如此贴近的地方,以至于当她舞动的时候,她的胸一直在他的身上摩擦着。因此,赫比尽力想比她所感觉的更酷一些。他已经四十三岁了,一副大腹便便的样子,身高一米七几。他并非夜总会的常客,他与帕迪的其他六十个朋友一起去那里(常去的人当中只有一个是当地居民),是因为帕迪决定,要体面地庆祝他的四十岁生日。 She was a talkative red-haired woman, and he did not listen to what she said. Nightclubs are not a conversation: I saw her mouth moving, sometimes talking, sometimes smiling. However, this does not matter. She moved to a position so close to him that her chest was rubbing against him as she danced. Therefore, Herby tried to think cooler than she feels. He is already 43 years old, with a potbellied look and a meter tall and seven. He was not a frequent visitor to nightclubs. He went with the other 60 friends in Paddy (only one of them was a resident), because Paddy decided to celebrate his 40th birthday with a decent heart.