论文部分内容阅读
微软第三季度收入报告显示,对目前的经济危机,即便是世界上最大的技术公司也没有免疫力。日前,该公司官员表示当前缓慢的IT支出在可预见的未来还将持续,并且至少在整个2004财年,这个位于华盛顿州雷特蒙德的软件巨人将会继续前进,但不会有突然好转。在如今的业界,这种调子已经稀松平常。 “我们继续在艰难的环境里运营:脆弱的消费看信心和虚弱的全球经济。”微软CFO John Connors说。“但无论如何,我们会放眼未来,继续运行和投资。”Connors说公司预计那些不利因素将在下一季度,甚至今后年里持续存在。
Microsoft’s third-quarter earnings report shows no immunity to the current economic crisis, even the world’s largest technology company. Recently, the company officials said the current slow IT spending will continue in the foreseeable future, and at least in the entire fiscal year 2004, this software giant in Redmond, Washington will continue to move forward, but there will be no sudden improvement . In today’s industry, this tone has become commonplace. “We continue to operate in difficult circumstances: Fragile spending and confidence watching the weak global economy,” said John Connors, Microsoft CFO. “But in any case, we look to the future, continue operations and invest.” Connors said the company expects those unfavorable factors to persist in the next quarter and beyond.