论文部分内容阅读
小田自诩为一个真正的男子:打篮球,看战争小说,自修课扔纸团,在女孩儿面前脸红。当然,爱忘事儿也包括在内。比如,下午要排演课本剧,他的台词本竟忘带了。『你骑车吗?』导演问他。『不骑。』他说。『小王,你借辆自行车给他——你回家拿!』『可是……』小田突然涨红了脸(当时并没有女孩在场),『我……我不会骑呀……』男孩儿不会骑自行车?男生们见了他便把车钥匙拿出来晃,叫着:『我的车送给你怎样?』女生则常用眼角看他——至少小田是这样觉得。『老爸,教我骑车吧!啊,好不好?』小田缠着爸爸,像只小猫似地拉他的袖子。『嗯,嗯,好,过两天,过两天……』爸爸(?)着报纸,含糊地点
Oda boasted as a true man: playing basketball, watching war novels, throwing paper groups in self-taught classes, and blushing in front of girls. Of course, forgetfulness is also included. For example, in the afternoon, if you want to rehearse a textbook play, his lines are forgotten. “Do you ride?” the director asked him. “I don’t ride. ”He said. “Xiao Wang, you gave him a bicycle - you go home and get it!” “But...” Oda suddenly blushed (no girl was there at the time), “I... I can’t ride it...” boy Can’t ride a bike? When the boys met him, they took out the car keys and shouted, “How does my car give you?” The girls look at him from the corner of their eyes - at least Oda thinks so. “Dad, teach me to ride! O, okay?” Oda pestered his father, pulling his sleeve like a kitten. “Um, um, well, after two days, two days...” Daddy (?) with a newspaper, vague location