论文部分内容阅读
尽管俚语不规范,但在当今社会中已被越来越多的人接受和使用.目前虽有很多专家或学者对俚语的来源、语义及其翻译等做出了大量研究,然而鲜少有对俚语翻译中体现的中国文化内涵进行研究.因此,本论文从语义的移用、词义的提升、修辞的使用等方面对美国俚语翻译中体现的中国文化做了相关的了解和研究.
美国俚语翻译的中国文化内涵
【摘 要】
：
尽管俚语不规范,但在当今社会中已被越来越多的人接受和使用.目前虽有很多专家或学者对俚语的来源、语义及其翻译等做出了大量研究,然而鲜少有对俚语翻译中体现的中国文化内
【机 构】
：
江西科技师范大学外国语学院,江西 南昌,330037
【出 处】
：
青春岁月
【发表日期】
：
2018年25期
其他文献
摘要：彝族作为中国最古老的少数民族之一，有着极其悠远的历史。在整个历史发展过程中，彝族创造了丰富的物质文化与精神文化成果。其中，彝族漆器在整个漆器文化中占有重要的一席之地。为结合现代社会生活情况，通过对云南彝族漆工艺的研习和分析，结合现代餐具设计发展趋势特点，打造既富有云南彝族漆器特色，又极具现代化餐具产品，形成一种民族文化和现代风格相互融合的设计创新产品。 关键词：云南；彝族漆器；设计元素；现
大无裂样T细胞淋巴瘤是一种新近认识的来源于T细胞的恶性淋巴瘤,它的细胞学特征酷似B大无裂细胞淋巴瘤,故极易误诊为B大无裂细胞淋巴瘤.目前,此型T细胞淋巴瘤报道很少.现报道
一氧化碳中毒是北方寒冷季节常见的中毒事故，中毒后，轻者出现头痛、心悸、恶心、乏力等，重者可出现惊厥、昏迷甚至死亡，我们1997-02~2000-02共收治56例，现报道如下。1 一般资料56
伴随着社会主义现代化进程的加剧,人力资源的配置问题务必要提到日程上来。笔者从多角度分析了劳务派遣对事业单位人力资源管理的影响。
Accompanying the aggravation of t
摘要：形象思维是人类的一种思维方式，人们把彼此分离的表象组合起来，把通过创造性思维深化了的形象置于某一情境之中，使形象与情节有机融合变为艺术形象。作为歌唱者要想把一首声乐作品表现得淋漓尽致、感人至深，首先应从剖析歌词中生动的语言形象、塑造性格揭示人物的精神世界、把握个性鲜明的声音形象等方面，对歌曲作品中所呈现出的各种具体形象进行创造性地整合。 关键词：形象思维；声音形象；语言形象；人物形象 中
大学生人文素质是大学生成长成才的基础性素质,关乎社会进步和国家发展.大学生人文素养教育是高校思想政治教育的重要组成部分,掌握大学生人文素质现状,发现问题,提出对策是
目的：观察原发性胃恶性淋巴瘤的胃镜诊断特点，探讨其临床治疗方法及效果。方法对禹州市中心医院自2011年1月至2013年收治的55例胃恶性淋巴瘤患者的临床资料进行回顾性分析，给予