走在大街上，惊异于小城的变化之快，人们着各色漂亮服饰，神采飞扬，谈笑风生。然而，作为语文教师的我每每置身小城大街小巷，却常感到语文遭遇的尴尬。虽然“请讲普通话”的横幅，挂在中小学校园和政府职能部门的办公室门楣上也渐已褪色，国语的屡遭“异化”却令我痛心不已，不吐不快。
　　语音的“尴尬”。随着国家语委会对普通话的推广和外来人口的渐渐涌入带来的生活工作交际需要，小城的人开始逐渐“习惯”在公共场合讲“普通话”，然而，学艺不惊，往往不小心蹦出一两个音，准会把你吓一跳。①说某字的一部分。如：把量“臀tún围”说成是量“diàn围”，把富含“纤xiān维素”说成富含“qiān维素”，把“垂涎xián三尺”说成是“垂yán三尺”。②读形似字的音。如：把“如火如荼tú”说成是“如火如茶chā”，把影坛“伉kàng俪” 说成是影坛“杭háng俪”，把“吃馄饨húntún”说成是“吃馄顿húndùn”。③多音字的多个音之间读不清。造成“创chuāng伤”说成造成“chuàng伤”，被“数shǔ落”说成被“shù落”，扮演的“角jué色”说成“jiǎo色”，设“关卡qiǎ”说成是设“关kǎ”。④习惯性说错。如有“气氛fēn”说成是有“气fèn”，别“挤jǐ车”说成是别“jiě车”，“出血xiě了”说成是“出xuě了”。
　　字形的尴尬。观街上各种标语及店牌名称，不可谓不精致时尚，可仔细“观赏”，问题还真不少。①弄不清本义，乱写大写字。如“××理發店”，“發”的本义为“把箭发射出去”，由此引申出“发出、出发、派遣、发扬、散发”等义项，“头发”之义繁体字应为“髮”。②乱用形似字。如“影碟”写成“影蝶”、“影牒”。③乱写简化字。如：一场让人精神焕发的“舞会”变成了叫你昏昏欲睡的“午会”；“零售店”变成了“另售店”；“副食品公司”变成了“付食品公司”；“蓝色”生死恋变成了“兰色”生死恋。④乱改名句。如：某床上用品店的对联这样写道：“但愿人长久，千里共缠绵”，套用一句蠢话，苏东坡地下有知，一定会气得在棺材里翻转身来的。
　　成语的尴尬。成语是长期以来形成的一种结构定型的语素组合体，成语大多数来源于古代的神话、历史故事、传说、典章制度等，如果不懂成语的最初来源而望文生义，混淆成语的真正意义，就容易出错。①不分褒贬，乱用一气。如某店铺的温馨提示是：本周末，我们的商品全面降价，我们的关怀无所不至。“无所不至”多用做贬义，此处应是“无微不至”。②张冠李戴，自以为是。如：A.此次我们展出的瓷器美仑美奂，欢迎您光临选购。殊不知“美仑美奂”用来形容房屋的高大华丽，用来指瓷器就是张冠李戴了。B.我们的这种液晶电脑成了消费者炙手可热的商品。“炙手可热”比喻气焰很盛，权力很大的人，不能指其他。③望文生义，哭笑不得。如：这种种伪劣产品差强人意。“差强人意”意为大体上还能使人满意，不是“很差”之意。④重复啰嗦，习以为常。她忍俊不禁地笑了起来。“忍俊不禁”就是“忍不住笑了起来”意思，后面又说“笑了起来”，多余啰嗦。
　　此外，还有条幅广告、海报等上面，也是多有语病；更让人担忧的是，常有宣扬色情、暴力等内容的宣传车满大街一边跑，还一边叫嚣“快来看，××路今晚艳舞、脱衣秀隆重登场，10元钱，只需10元，妙龄少女和你共度良宵……”，整天不知疲倦来回直刺入你的耳膜，闹得一整天不敢上街，更不敢带着孩子上街。此种见怪不怪之“糟蹋”语文之能事，在此不一一列举。
　　我期待着有一天，漂亮的街道、漂亮的人群与漂亮的语文相映成辉，在物质文明日益丰富的今天，我们也应该享受到准确精致的国语的魅力。