论文部分内容阅读
上海的航运保险、船舶租赁目前仍无法满足这个世界第一集装箱大港的需求与建设国际金融中心的声势浩大相比,如果不是业内人士,恐怕很多人都对上海正在同步进行的国际航运中心建设深感陌生。2009年4月,国务院颁布第19号文件(《关于推进上海加快发展现代服务业和先进制造业,建设国际金融中心和国际航运中心的意见》)距今已有5年,却鲜有扶持举
Shanghai’s shipping insurance and ship leasing are still unable to meet the demand of the world’s first container port. Compared with the immense power of building an international financial center, many people are afraid of the deep development of the international shipping center that Shanghai is synchronizing with Feel strange. In April 2009, the State Council promulgated Document No. 19 (“Opinions on Accelerating Shanghai’s Development of Modern Service Industries and Advanced Manufacturing Industries, Building International Financial Centers and International Shipping Centers”) for 5 years but with little support