诺贝尔文学奖今年颁给了德语女作家赫塔·米勒,对于国内的读者来说,她的个人情况是个谜,她的文字面貌更是个谜,迄今中国内地没有正式出版过她的译作。在采访了柏林自由大学的文学教授、“柏林文学之家”的奠基人哈特穆特·艾格特博士,他是赫塔·米勒的朋友,而“柏林文学之家”更是在保护生活在罗马尼亚的德裔作家方面做出过重要的努力。 The Nobel Prize for Literature was awarded to German female writer Geta Miller this year. Her personal situation is a mystery for domestic readers. Her writing is even more a mystery. Up to now, her translation has not been published in mainland China. In an interview with Professor of Literature at the Free University of Berlin, Dr. Hartmut Agget, the founder of the Berlin Literary House, who is a friend of Geta Miller, and “Berlin House of Literature” Is an important effort to protect the German writers who live in Romania.