改革开放30年不仅带给中国经济上的腾飞,而且对马克思主义理论作出了巨大贡献。它进一步发展了马克思关于“社会主义只能实行公有制”的思想,以实践告诉人们,社会主义还可以实行“混合所有制经济”。它不会改变社会主义经济和政治制度的性质,因为“混合所有制经济”中仍然是公有经济的控制力起着决定作用。 The 30 years of reform and opening up not only brought China’s economic take-off, but also made tremendous contributions to the theory of Marxism. It further developed Marx’s idea that “only public ownership of socialism should be implemented.” In practice, people are told that socialism can also practice “mixed ownership economy.” It will not change the nature of the socialist economy and political system because the control of the public economy still plays a decisive role in the “mixed ownership economy.”