论文部分内容阅读
1949年10月,人民解放军解放了广东,此时香港方面迅速地做了抵抗解放军进攻的准备。在这一年的前10个月里,兵荒马乱,约有50万避难者越界进入香港,其中大多是国民党政府的大小官员和工商阶层。国民党政府的民航飞机大部分也已经在飞经香港。人们都在观望解放军会不会攻入香港,占
In October 1949, the People’s Liberation Army liberated Guangdong. At this time, Hong Kong quickly made preparations for resisting the PLA’s offensive. During the first 10 months of the year, the army was in chaos and some 500,000 asylum-seekers crossed the border into Hong Kong. Most of them are the officials of the Kuomintang and the industrial and commercial sectors. Most of the KMT government’s civilian aircraft have also been flying through Hong Kong. People are watching the People’s Liberation Army will not invade Hong Kong, accounting for