论文部分内容阅读
翻译活动属于一种主观性活动,和伦理观念有着较强的联系。所以相关的翻译伦理可以理解成:在翻译活动中相关翻译主体遵守的道德准则。因为英汉广告在多个方面存在一定差异,所以使用具体的翻译伦理可以高效率地避免翻译不当的问题,提升翻译的效果和质量。本文分析了英、汉广告语的具体差别,并且从多个方面分析了翻译伦理关照下的英语广告语的汉译,希望为相关人员提供必要参考。