论文部分内容阅读
《广州市城市更新办法》日前已经广州市政府第14届182次常务会议讨论通过,现予以公布,自2016年1月1日起施行。《办法》分七章57条,包括总则、一般规定、更新规划与方案编制、用地处理、资金筹措与使用、监督管理及附则。《办法》指出,城市更新应遵循“政府主导、市场运作,统筹规划、节约集约,利益共享、公平公开”的原则。应当坚持以人为本,公益优先,尊重民意,切实改善民生。应当提升城市基础设施,完善公共服
The Guangzhou Urban Renewal Measures has been discussed and approved by the 182nd executive meeting of the 14th Guangzhou Municipal Government recently. It is hereby announced that it will come into force on January 1, 2016. The Measures are divided into seven chapters and 57 chapters, including General Provisions, General Provisions, Updating Planning and Programming, Land Use Processing, Funding and Use, Supervision and Administration, and Supplementary Provisions. The Measures state that urban renewal should follow the principle of “leading by the government, market operation, overall planning, conservation, sharing of benefits and fairness and openness.” We should insist on giving priority to people, giving priority to public welfare, respecting public opinions, and earnestly improving people’s livelihood. Urban infrastructure should be upgraded to improve the public service