论文部分内容阅读
不同体裁的文本有着不同的文体特征，不同体裁的文本有着不同的语言特征，针对不同文体的文本宜采用不同的翻译策略，做到量体裁衣。该文分析了德语诗歌的文体特征，并以此为依据，对其翻译策略进行了探讨。
德语诗歌文体特征及其翻译策略
【摘 要】
：
不同体裁的文本有着不同的文体特征，不同体裁的文本有着不同的语言特征，针对不同文体的文本宜采用不同的翻译策略，做到量体裁衣。该文分析了德语诗歌的文体特征，并以此为依据，对其
【机 构】
：
宁波工程学院
【出 处】
：
宁波工程学院学报
【发表日期】
：
2014年4期
其他文献
１９８２年以来，我国政府平均４～５年进行一次的机构改革说明，我国政府行政改革的理性程度以及有效程度不够高。这就需要进一步寻求、建立和丰富关于当代中国政府的行政原理。其中，通过有效的
高中学生完成了高中阶段的学习后,即将步入大学阶段的学习。在这个转换阶段,高中学生必须能够尽快地适应高中和大学的数学学习内容的转变,以便于能够采取有效的方法学习大学
目的研究在肝转移瘤治疗中采取超声引导下经皮微波消融(MWA)的临床效果以及应用价值。方法我院2015年6月至2018年12月纳入且参与诊治的肝转移瘤患者85例,采取射频消融治疗患
目的本次调查研究的目的是对北京市药品监督管理局门头沟分局自建局以来开展的各类宣传活动的可及率,受众对宣传内容和形式的满意度,受众对宣传内容的接受程度,宣传活动对受
由于真菌的遗传转化体系中一般以原生质体作为受体细胞,因而对蛹虫草原生质体制备的各种因素进行比较研究。结果表明,蛹虫草原生质体制备的最佳体系为:液体培养4天的蛹虫草菌
针对日益突出且严重的家庭暴力问题,本文提出了几点预防与制止的建议和对策。旨在为给予家庭暴力的受害者更全面、更具体、更适当的协助,建立完善的法律、社会、心理各层面的
通过回灌试验,基本查明了地下水回灌量与回灌压力（回灌水头）的相互关系,获取了相关的地层参数,预测了回灌量。根据呼和浩特市地层岩性、富水性情况及地下水位埋深等综合分析,呼
军事训练安全评价对提高军事训练水平具有重要的意义。本文从政策与机制、状况与趋势、监督与管理和分析与防控四个方面构建了军事训练安全评价指标体系,并提出利用模糊综合
西门子6SE70变频器是当下应用比较广泛的传动调速装置。2台或多台同型号的变频器通过SIM OLINK光纤通讯实现主从控制的调速系统被应用于一些对转矩要求高,启动、制动频繁的系
目的：总结超声引导经皮微波消融（ PMWA）治疗老年肝癌的效果及并发症的防范措施。方法对207例＞65岁老年肝癌患者374个病灶按肿瘤大小和数量分为两组，肿瘤直径＜4 cm且少于3个病灶称为