记得看美国电影《辛德勒的名单》,故事结尾处,辛德勒和一大群被他拯救的犹太人告别,当时的场景很像在舞台上演话剧,辛德勒有大段的台词,重复着伤感而动情的话,但观众没有一个觉得假,泪水情不自禁地从很多人的眼睛里流出来。这场戏的背景,是一把小提琴如泣如诉的独奏。辛德勒说了什么,在我的印象中已经淡漠,然而那把小提琴的倾诉,却在我的心中深深地留下了印记,想起它,心弦便会随之颤抖。这正是帕尔曼的琴声,是发自他灵魂深处的声音。我想,他懂得生和死之间的深刻含义,懂得生命的珍贵。 I remember watching the movie Schindler’s List. At the end of the story, Schindler and a large group of Jews who had been saved by him said goodbye. The scenes were much like acting on stage, and Schindler had a long passage that repeated Sentimental and emotional words, but not one of the audience felt fake, tears can not help but outflow from the eyes of many people. The background of the scene is a solo violin weeping. What Schindler said, indifferent to my impression, but the violin’s talk, but in my heart has left a deep impression, think of it, the heart will then tremble. This is Perlman’s voice, is the voice from the depths of his soul. I think he understands the profound meaning between life and death and understands the preciousness of life.