The Application of Literal Translation with the Annotation in Translation of Idioms

来源 :科教导刊(上旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhoumi2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Idioms contain most of the rich cultural background and cultural identity,especially those formed by the historical allusions idioms and phrases.English and Chinese idioms are closely related to culture and convey different cultural features and messages
其他文献
【正】 叔耘先生兄丈同年左右:去冬都门握手,惜为重(门西土)所隔,未得畅领匡时宏论.濒行又蒙赐以刍秣业赁之资,铁公瑾之醇醪,卜赣君之远器,揽环结佩,心折奚如.月之初十日获展
我国高校学生事务管理研究起步较晚,虽然近20年来取得了较大的发展,但是还是存在诸多问题,包括管理理念陈旧,方法较为单一,高校学生事务管理队伍的专业化不强等等,了解其原因
研究了邻苯二甲酸二2-乙基己酯(DEHP)对雄性大鼠睾酮含量影响的剂量-时间效应关系。结果表明DEHP能使雄性大鼠睾丸中和血清中睾酮含量显著降低,其敏感作用时间在染毒2周左右,
目的:比较重复经颅磁刺激(repetitive transcranial magnetic stimulation, rTMS)单独或与穿梭箱训练结合对短暂性大脑中动脉闭塞(transient middle cerebral artery occlusi
我国高职生创业教育是处于教育实践探索和教育理论研究的崭新领域,因此,积极做好高职院校的学生的创业教育,努力帮助高职学生掌握创业的基本素质和技巧是目前高职院校创业教
莲花山富碱斑岩体位于兰坪盆地东缘,是滇西富碱斑岩带的重要组成部分。该岩体主要由石英二长斑岩和角闪石英二长斑岩组成,对不同岩性中的锆石进行了LA-ICP-MS U-Pb同位素测年
农村集体土地有序流转是稳定农村土地承包关系的必要条件,是促进农村土地资源优化配置和合理利用、农业结构战略性调整的重要前提.
亲子关系一直是教育学家、心理学家关注的热门话题。本文在群际接触背景下,试从接触动机、互动方式两方面探究亲子关系。
本文介绍了一种新型的用于过程控制系统中的数字式功率放大器。该数字式功率放大器采用过零触发,根据给定量的大小来控制晶闸管的通断率,从而达到控制负载的目的。
城河相伴,水绿交融,湖内碧波荡漾,岸边游人如织。在湖南省郴州市及其周边县市,这样的美景随处可见。这是郴州市先行先试,开展水生态文明建设取得的初步成果。原本就有“林中