基于“语际语内错误及语篇思维差异”的英文写作教学探索

来源 :学理论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:feager2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
学生在学习外语过程中所犯的错误通常被分为语际错误和语内错误(inter-lingual and intra-lingual errors)。我国大学生英语写作水平一直处于较低水平,其主要原因是学生对英汉两种语言在词法和句法方面的表达习惯认识不足,同时,谋篇布局又受到汉语思维的影响。因此,要进行有效的跨文化交际,写出地道的英语作文或论文,必须首先进行语际语内错误分析(analysis of inter-intra-lingual errors)和语篇分析(discourse analysis),以充分发挥非本族语学习者学习英语时的正向转移(positive transfer),有效排除思维模式差异引起的负向转移(negativet ransfer)或干扰。
其他文献
生物制药工艺学是制药工程专业的一门主要的专业理论课,在该课程建设的研究和探索中,笔者进行了包括教学内容、多媒体课件、课程网站、实践教学体系、教学方法、考试模式和成
近日,四川省农业厅发布第五十次农作物品种审定结果,蜀麦830、川农32、绵麦312、川育27、蜀麦133、川麦602、川麦82、科成麦6号等8个小麦新品种通过审定。据四川省种子站品种管
<正>随着计算机的普及,不少学生在幼儿时期已经接触计算机,他们能上网玩游戏、看电影等。因此,很多小学生不再如以前学生因没有接触过计算机而充满兴趣地参加信息技术课程的
目的观察舒适护理在剖宫产术后产妇护理中的应用价值。方法随机选取2017年10月~2019年10月在我院行剖宫产术产妇60例作为此次观察对象,分组方法采用随机数字表法进行分组,本
为了提高无人机视频采集传输效率,提出一种基于OpenCV+OpenDDS的无人机采集视频发布/订阅架构。通过OpenCV对无人机上的网络摄像头监控图像进行实时采集;通过OpenDDS实现对监
设计了一种基于窄带物联网NB-IoT数据传输方式的水质监测终端。终端采用金葫芦IoT-GEC开发套件的NB核心模块,该模块选用恩智浦的MKL36Z64作为主控MCU,同时采用中移物联网的低功耗NB模组M5310-A作为通信模组。本终端基于相关传感器实现了对水质的pH值、水温和浑浊度的实时监测,并将监测数据实时发送给云端系统,以实现对水质相关数据的远程实时监测。
1.丧地者:第一代流氓禹作为最初的流氓在中国的传统律法中,“流氓”是一种罪恶,它意味着这个被特别指出的人忤违了社会关系的语法。“流氓”从话语的角度宣告了一个人在伦理
一我当时就住在一个叫做香的镇子上。镇子四周是光秃秃的群山,山是被称为邻居的人们砍光的。中学的地理老师对我们说,我们的镇子是在高原的山上,海拔二千多米。可当时我们这
期刊
标题,作为新闻的"眼睛",是用精警的词语对新闻内容和中心思想所做的浓缩和概括。随着生活节奏的不断加快,新闻信息的海量更新,读者越来越注重通过阅读新闻标题来自主选择所需
王先生进城务工多年,村里的老房子一直处于闲置状态,同村的李先生表示王先生可以将老房子卖给他在城里的表哥陈先生,王先生欣然同意了。那么陈先生是否就能取得老房子的所有