【摘 要】
：
习语在人们的日常生活中起着很重要的作用,在诸如英国和中国等历史悠久的国家中,更是有着大量的具有鲜明民族、地域特色的习语。由于两国的历史发展、地理位置、文化习俗等的
论文部分内容阅读
习语在人们的日常生活中起着很重要的作用,在诸如英国和中国等历史悠久的国家中,更是有着大量的具有鲜明民族、地域特色的习语。由于两国的历史发展、地理位置、文化习俗等的不同,两国的习语也存在不同;但同时由于习语大都来自劳动人民的智慧,所以两国的习语也存在一些相同之处。习语的翻译既要有原则性,又要有灵活性,从整体出发,力争保持原文的韵味,又能通顺地表达原意。
其他文献
在国外承接大型石油石化、路桥、水电等建设项目的中国企业,由于项目建造周期较长,往往跨越一个或几个会计期间,建造产品价值较大。在项目实施之前,建造施工企业与产品的需求
本论文立足于高中语文新课程改革背景之下,首先,在概论魏书生及其教育思想的基础上提炼魏书生具有“生本性”的语文教育思想,其次,概述“生本教育”理论,进而以高中语文新课
VaR(在险价值)和CVaR(条件风险价值)理论是当今社会上在识别、度量和分析风险领域发展得比较成熟的理论,在世界范围内都得到了广泛的运用。但Artzner指出VaR不满足次可加性,
本文将最新发布的固定资产加速折旧企业所得税优惠政策归纳为三种类型,提出企业在执行过程中,应当注意该政策适用的固定资产取得方式、价值标准、用途、是否必须备案等,关注
宋代荐举改官中举主与被举人之间的联系是以求荐和谢荐书启为载体。书启成为目今了解举主与被举人之间关系的最直接的证据,因此可以说,求荐和谢荐书启是探索改官过程中人际网
目的观察芪胶升白胶囊（大枣、阿胶、淫羊藿等）联合康复新液对化疗期乳腺癌根治术后创面溃疡的临床疗效。方法将2013年7月—2015年6月行乳腺癌改良根治术后发生切口溃疡的93例女
一些对青霉素过敏但又患有必须应用β-内酰胺族抗生素治疗的严重感染症病人,常面临着致命性感染或致命性过敏反应之危险。本文报告对这类病人采用口服β-内酰胺族抗生素(青
沈阳玻璃制瓶厂建于1937年,是我国瓶罐行业的骨干企业,系国有中型企业,由于企业债务沉重,资金枯竭,于1996年7月全部停产,职工被迫放假下岗.1997年沈阳玻璃制瓶厂按照<关于出
目的:探讨健身气功八段锦对老年人红细胞功能的影响。方法:将156名无运动习惯的老年人,随机分为不运动组和八段锦组两组,每组各78名,八段锦组进行24周锻炼,之后比较红细胞功
<正>近年来,面对国际产业转移的战略性机遇以及国内产业结构升级的需求,国内大型企业集团开始走出国门参与国际市场竞争,国际化程度不断提高。截至2009年底,国资委系"走出去"