大学英语写作中汉语负迁移的实例研究

来源 :林区教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:SteveZou
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
听、说、读、写、译是英语学习者必须具备的五项基本技能。其中,写作通常是最难掌握且重点考查的一项技能,在各类考试中都占有重要比例。对中国英语学习者来说,汉语思维和表达习惯所产生的负迁移使得学习者经常在英语写作中出现各式各样的错误。通过例证的方式对大学英语写作中的错误进行分析,归纳错误类型,剖析成因,帮助大学生尽量减少汉语负迁移的影响,提高英语写作能力,为英语写作教学提供一定的启示和借鉴。
其他文献
微课是指以学科知识点、教学环节等为对象,利用微型教学视频展开的网络在线视频课程,相对于传统课程微课具有情景化的突出特点,是一种能够支持较多种类课程的学习方式。在信息化
粉碎'四人帮'以后,特别是三中全会以来,我国的图书馆学专业教育事业有了较大的发展。1966年全国只有2所高等学校设有图书馆学专业,而近几年内就有17所高等学校先后设
期刊
在一定的地域运用工程技术和艺术手段,通过改造地形、种植树木花草、营造建筑和布置园路等途径创作而成的美的自然环境和游憩境域,就称为“园林”。他——陈其兵,一直为祖国现代
根据1978年教育部召开的全国外语教育座谈会的精神.由教育部委托复旦大学主编的高等学校文科(非英语专业)一、二年级用统编教材《英语》共四册,第一、二册已由商务印书馆出版
期刊
去年十二月北京师大校刊196期发表经志军、冀炜同志的文章.批评叶文福同志的诗作《我是飞蛾》(载《十月》1981年第三期)。文章认为这首诗是资产阶级自由化思潮中的一篇典型作
期刊
为提高大学英语教学的有效性,越来越多的高校开始采用分级教学的模式。该模式以克拉申的语言输入理论为基础,能够满足不同学生的个性需求。在克拉申的语言输入理论视角下,就
马克思主义大众化功能一直是高校思想政治理论教学中的重要部分,其功能的发挥受到高校内部因素及外界环境因素的影响。要想弱化一些不利于马克思主义大众化功能发挥的因素,就
科技术语是科技文献传递信息的重要部分,对科技术语翻译的要求尤为严格。[1]分析俄语科技术语译法与翻译中易出现的错误,以利于人们能够更加准确、清晰、明了地记住科技术语
MW级双发电机风电机组及控制系统、变流器的研制及产业化项目以产学研联合体为核心,在政府的大力支持下,联合多方合作力量,相互协作完成,实现了多方共赢。该项目解决风力发电机组
大学生就业创业问题是关系国计民生的大问题,已经成为党和政府工作的重中之重。共青团作为党的助手和后备军,应重视大学生的就业创业问题,尤其是高校共青团组织具有职能优势