论招投标文件的英语结构

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jason19829413
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英文招投标文件是国际商务活动的基础和法律依据。准确传递、获取和表述招投标文件的信息是保证招投标活动顺利的前提。本文就招标文件的英语的正式性、专业性和严谨性;句子的规范性、复杂性以及语篇结构的固定性、语体严肃性等所体现的专用英语的语言及句型结构特点等分层次进行探讨。
其他文献
保证期间既可以由当事人约定,也可以在无约定时由法律规定,因此其既不是诉讼时效期间,也并非除斥期间,而仅应视为是保证人承担保证责任或履行保证合同项下代偿义务的期限。对
飞行参数处理被广泛应用于飞机发动机技术状态监控中,其应用效果取决于飞参数据处理方法的正确性。文中提出了一种基于发动机性能分析的飞参数据分析方法,并研究了其在某具体
行政诉权是请求法院做出公正裁判的权利,其内容包括起诉权、获得行政裁判权和得到公正裁判权。它是对公民独立人格的肯定、是对公民与政府新型平等关系的确认、是对公民“行
聚氨酯半硬质泡沫(SPUF)性能优异,应用广泛,但它属于易燃材料,且燃烧时极易产生烟毒,进而会对环境造成不利的影响。文中选用可膨胀石墨(EG)以及硅烷偶联剂KH791改性EG对全水
在力/触觉建模技术中,高效的实时性与基于物理意义的准确性是与生俱来的一对矛盾.为了提高实时性与准确性的和谐程度,提出一种分析虚拟柔性体力/变形关系的框架结构模型.在柔性体内
里赫特的唱片是我们从学生时代一直到改革开放之前听得最多的,那时候能买到的只有苏联与东欧的“慢转唱片”——33.5转的或45转的,所谓“慢转”也就是相对更早的78转老唱片而言
党领导的统一战线历经九十多年的辉煌历程,向来以服务中心任务为宗旨、以凝聚复兴力量为使命、以发挥成员作用为根本,是中国共产党完成和推动"三大任务"的战略选择、成就和推
<正>挪威,其国名的字面含义是"通向北方之路"。这个国家的近半国土都在北极圈内,对中国人来说显得"遥不可及"。上世纪70年代,美国拍了一部讲述挪威作曲家爱德华·格里格的传
汉语水平考试(HSK)作为非汉语母语者检测汉语水平的国家级标准化测试,对世界各国的汉语教学与学习发展起到了重要的促进作用,呈现出快速发展的势头。到2016年底,汉语水平考试
"十二五"规划明确提出要大力发展农业保险与农业巨灾再保险。本文比较分析了国外财政支持农业保险在公私合作模式、销售渠道、强制投保、再保险、支持力度等方面的差异,并探