也谈“it”与“它”在英汉语篇中指称功能的异同

来源 :郑州航空工业管理学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:boge66
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章首先回顾了顾海峰关于“it”和“它”在英汉语篇中指称功能的异同研究,在此基础上指出“it”和“它”在英汉语篇中不仅指称功能有所异同,而且在翻译中还存在着许多不对等的情况。
其他文献
固氮蓝藻能够利用空气中的游离氮素,合成氮素化合物,不断的释放出来,死亡分解之后,更可以释放出大量氮素化合物,作为其它植物的氮肥。过去国外的一些试验证明可以利用固氮蓝藻作为
作为理论界与实务界的关注热点,股利理论解决的主要问题是股利政策对公司价值的影响。在梳理股利政策相关文献的基础上,以S公司为案例,围绕公司股利政策特点、企业价值等,采
《国家电脑新闻》(美国政府杂志)(Government Computer News)讯,IP第6版本(IPv6)在2008年北京奥运会上隆重登场,在奥林匹克公园多个运营系统中得以大规模部署。在2008年北京奥运会
美元的走势影响全世界经济的动向,随着2019年3月美联储停止加息,美元由强势向弱势转向,世界经济和中国经济的应对政策都会有所调整。本文将分析美联储调整加息节奏的理由及深
介绍了首钢在节约用水工作中采取的具体措施:污水处理厂的投用,使污水回用率达到70%;高炉煤气洗涤水外排水的利用、污水处理广回用水除盐站的建立,使污水回用率达到95%,新水补充量降
期刊
根据教学需要,结合调查福建淡水虾的资源,在整理采到的标本中,发现米虾(Caridina)属中有一新种和二新亚种,叙述如下:
当前,全党上下正在党的基层组织和党员中深入开展创先争优活动,文章基于这一背景,阐述了加强高校学生党员教育的重要性,剖析当前高校学生党员中存在的主要问题,探讨加强高校学生党
1月6日,中国石油新疆油田公司在准噶尔盆地南缘下组合勘探又获重大突破,位于新疆乌苏市境内的风险探井——高探1井喜获高产油气流,日产原油1213m^3、天然气32.17×10^4m^
文章将美国宪法修正案第一条“言论出版自由”的法令置于当时北美殖民地独立和建国初期的历史环境下考察,分析在独立战争过程中新闻出版自由的发展及其产生的巨大社会效用,得