论文部分内容阅读
1977年8月,党的十一大决定恢复党的纪律检查机关。1978年12月,党的十一届三中全会决定重建中央纪律检查委员会,在党中央领导下进行工作。30余年来,各级纪律检查机关和广大纪检干部恪尽职守,反腐倡廉建设取得了明显成效,党内违纪案件总量有所下降,群众满意度有所提高。
In August 1977, the Eleventh Party Congress decided to restore the party’s discipline inspection organs. In December 1978, the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Party decided to rebuild the Central Commission for Discipline Inspection and carry out its work under the leadership of the Party Central Committee. Over the past 30 years, the discipline inspection organs at all levels and the cadres for discipline inspection at large levels have performed their due diligence and made remarkable achievements in combating corruption and building a clean government. The total number of disciplinary cases of discipline inside the party has declined, and the satisfaction of the masses has been raised.