刘宓庆文化翻译理论初探

来源 :卷宗 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sanshn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
世界正处在多元化交流的时代,中国文化向外弘扬传播的同时也吸收着外域文化的精华,而翻译作为重要的交流工具,也逐渐开始注重文化的理解,国内外诸多译者从文化的角度重新审视翻译的过程。刘宓庆的文化翻译论纲是国内学者对于文化翻译较为系统的理论研究之一,尤其对中国文化的传播具有推动意义。
其他文献
网民利用网络的便捷性、匿名性以及管理制度、法律法规的滞后,肆意妄为,公共辩论失去了理性和方向,各种网络谣言、网络暴力、攻击漫骂充塞网络,无论普通人还是名人都可能成为受害
悬臂施工法是在已建成的桥墩上,沿桥梁跨径方向对称逐段施工的方法。本文结合准池铁路下窑子特大桥施工实践,就连续梁悬臂灌注施工关键工序的技术进行了简要阐述。
本文以《ISO/IEC 10646藏文编码字符集基本集》为参考,把其中除标点符号外的字符归类到字母集、主字集和元音集三个集合,再将测试文本中的藏文字符与三个集合逐一匹配的方法,准
改革开放以来,中西部民族地区通过实施“开放带动战略”,在对外扩大开放,积极参加国际经贸活动,加大招商引资力度;对内加强与沿海、沿江、沿边省区之间的经济技术协作与交流
作为公路工程沥青路面施工的重要技术,冷再生技术在路面整修施工中得到了大量地应用。其施工效果是否良好直接影响着工程建设的整体质量。为此,本文通过对沥青路面冷再生技术的
我国《企业会计准则》第六十三条规定:“企业对外投资如占有被投资企业资本总额半数以上,或者实质上拥有被投资企业控制权的,应当编制合并会计报表。特殊行业的企业不宜合并
1提出问题(一)时效取得制度在我国的现状时效取得,即未有权利的人以一定的状态占有他人财产或行使他人财产权利(准占有),经过法律规定的期间,便依法取得该财产所有权或者其他财产权
公路路基试验检测对于路基工程质量起基础性作用。当前在路基试验中仍存在一些被试验人员忽视的问题,造成试验数据不准确。本文结合建闽高速公路南平段A4合同段具体实践,就如何
随着市场经济的发展,企业间的经济往来越来越频繁,涉及的范围越来越广,需要签订的经济合同越来越多,合同条款要求越来越严密,经济合同的重要性已日益被人们所认识。经济合同
本文通过对生命教育的基本内涵介绍,使广大读者了解生命教育的含义与内容的基础上,结合中小学思想政治教育教学中的实际情况,详细的探讨作为一门最新的知识,生命教育在中小学思想