商务印书馆翻译功绩对翻译研究视角的启示

来源 :文存阅刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lixslixs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
根据商务印书馆数据,发现近代时期,由商务印书馆出版的翻译类作品非常丰富.通过搜索中国知网,从研究翻译出版社的论文很少.本文通过统计商务印书馆官方网站公布的(从1897-1932年间)翻译作品,并其分门别类,分别阐述各类的历史作用,总结该时期商务印书馆的历史功绩,指出翻译研究应将翻译出版行业作为研究对象,关注本与社会的联系.
其他文献
人们常说教师是天底下最光辉的职业,是无私的,是神圣的.教师不仅要拥有渊博的知识和高尚的道德情操,还应拥有精湛的教学艺术,这是我参加“名师汇”全国小学语文研讨活动的最
目的 分析肝脏局灶性结节增生(focal nodular hyperplasia,FNH)在钆贝葡胺(gadobenate dimeglumine,Gd-BOPTA)增强MRI检查中的影像表现,评价Gd-BOPTA增强MRI对FNH的诊断价值.
“兴趣是最好的老师”,是推动学生自主学习的直接动力.在语文教学中,要实现学生学习方式的转变,没有“兴趣”作保障,要充分调动学生学习兴趣是决不可能实现的.只有全方位调动
期刊
目的 探讨肝脏血管平滑肌脂肪瘤(Hepatic Angiomyolipoma,HAML)的超声造影表现及其特征,以提高其诊断准确性.方法 对本组17例共17个病理证实的HAML患者进行超声研究.仪器选用
采莲歌谣的最早出现,是对民间求偶、求婚、求子的情感、愿望的习俗化抒发。如汉乐府《江南》“江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲 The earlie
随着社会的发展,各行各业对人才需求更高,教师教学质量成为了相关部门及社会大众的关注重点.那么怎样提高教师教学质量呢?学生在掌握了学习的主动权和学习兴趣后会提高学习政
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
导学案是在一种新课程理念的统领下,为达到预期的学习效果,完成既定的教学任务,教师根据课时或教学内容的要求,通过集体研讨或者个人研究设计并让学生参与其中,实现学生自主
期刊
目的 分析富血供肝脏炎性假瘤(Inflammatory Pseudotumor of Liver,IPL)的CT和MRI表现及其病理基础.方法 经病理证实的富血供IPL10例,7例行多排螺旋CT平扫及动态增强扫描.5例