【摘 要】
：
随着中国民族类教育水平的不断提高,民族类高校逐渐走向国际舞台。民族高校校名的翻译作为反映民族类高校特色的窗口,其准确性与统一性尤为重要。民族高校校名翻译重在＂民族＂二
论文部分内容阅读
随着中国民族类教育水平的不断提高,民族类高校逐渐走向国际舞台。民族高校校名的翻译作为反映民族类高校特色的窗口,其准确性与统一性尤为重要。民族高校校名翻译重在＂民族＂二字。然而我国民族类高校校名翻译对＂民族＂一词并没有具体的标准。笔者通过对现有的民族高校校名进行整理分析,发现＂民族＂主要被译为＂Nationalities＂和＂Minzu＂。根据当前民族类高校的实际办学特点,笔者运用文化学派的翻译视角进行解析,认为将其译为＂National Ethnics＂能够更好地体现出民族高校特色,彰显其内涵。
其他文献
高启作为元末明初的丈人，在诗坛上享有盛名。而高启的词往往被人们忽视。为了全面把握高启在文学上的成就，及明代词的发展状况，本文将以高启的词集《扣舷集》为中心，分析高启“信
介绍了税收筹划应遵循合法性原则、节税效益最大化原则、筹划性原则、兼顾性原则;同时要注意税收筹划与避税、偷税的区别以及税收筹划的应用。
邮电企业建立经济合同管理制度的构想马宁１９９５年邮电部发市《邮电企业经济合同管理规定》（以下简称《规定》）以来，经济合同管理工作开始受到普遍重视。对于如何开展这项工作，各地都在
本文对酸枣饮料生产过程中利用可食部分粉粒状物料完成萃取的工艺进行了探讨。实验结果表明，溶剂用量为物料的１４－１６倍，５０℃，０．５－５小时条件下萃取效果较好。同时将粉粒状物料和整果两种萃取工
围绕集团公司在以战略管理为核心,全面提高企业综合管理水平,突出管理要素,实施经营战略管理,在建立相适应的经营指标体系方面提出了一些思路。
对大倾角“三软”厚煤层在综放开采过程中出现的挤架、倒架原因做了细致的分析,通过对支架挤架、倒架事故处理方法的论述,总结出针对性的防范措施。
本文研究了天然营养西瓜汁饮料的工艺路线、工艺参数、科学配方及配套设备，解决了天然西瓜汁饮料在不添加任何增稠剂、防腐剂、色素和香精下，保持新鲜西瓜风味、原料营养成分、
县乡公话发展中存在的问题及对策范丙良近年来，我国农村各地纷纷发展公话。以河北省献县为例，到１９９６年底，全县公话总数已达３１６部，其中代办点占９５％。农村公话的迅猛发展对农村经济起到积极的
高质量果汁的生产ＰａｕｌＪＳｋｕｃｌｄｅｒ博士ＡＰＶ公司液体食品部英国引言：近些年来，世界果汁市场的竞争不断增强。在大多数发达国家，果汁浓缩液供应充足。由于近些年来水果产量的增长，桔子、苹果和菠萝汁市
浅析“法院专递”（ＳＥ）业务郭凤斌从去年５月１日起，沈阳市邮政局与皇姑区人民法院为解决司法实际工作中采用的邮寄、委托送达等形式普遍存在的法律文书送达周期长、易丢失及当事人是否