【摘 要】
:
英语拼缀词和汉语写音外来语分别是英汉两种语言较多发生词素化现象的新词,两者的词素化过程具有共性特征和各自的特点:能够词素化的英语拼缀词和汉语写音外来语都具备心理上
【机 构】
:
华东理工大学外国语学院,朝阳师范高等专科学校外语系
论文部分内容阅读
英语拼缀词和汉语写音外来语分别是英汉两种语言较多发生词素化现象的新词,两者的词素化过程具有共性特征和各自的特点:能够词素化的英语拼缀词和汉语写音外来语都具备心理上的可分析性;拼缀词的可分析性来自来源词空间,写音外来语的可分析性是汉字离散性的结果。新词素通过类推不断扩散,其地位通过很高程度的复现得以巩固。英汉新词素的词素化程度不一,总体说来汉语新词素的词素化程度比英语高;汉语新词素的灵活性,是汉语的非形态性和常用字高度灵活能产的特点造成的。
其他文献
大兴安岭林区是我国东北、内蒙古地区的水源涵养区,既是我国重要的生态功能保障区,又是我国重要的木材资源战略储备基地,战略地位极其重要,被誉为“祖国绿色宝库”。河流湿地作为
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
四川省农业农村厅于7月21日召开了2019年上半年农业农村经济形势新闻通报会,四川省农业农村厅党组成员、副厅长毛业雄在会上对2019年上半年四川农业农村经济形势进行了分析、
背景:神经干细胞具有多向分化的潜能及自我维持和更新能力,其迁徙能力强大,补肾活血中药可减轻神经元损伤及促进神经细胞再生修复,实现神经功能重建,补肾活血方联合神经干细胞
为了提高矿井的通风质量,确保矿井的安全生产和井下矿工的人身安全,对矿井的通风系统进行有针对性的优化设计,将整个矿井通风系统进行了一定的优化,有利于促进矿井通风质量的
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
9月25日,上海市22名民主党派成员和无党派人士,从市检察院吴光裕检察长手中接过聘书,成为上海市检察院第四届特约检察员。市人大、市政协、市委政法委、市委统战部和民主党派
在经济发展和社会日益进步的今天,格式合同的应用越来越普遍,但是也存在着许多的问题,严重影响到合同双方权益的保障,不利于市场经济秩序的良好发展。本文主要就格式合同免责
总结7种含有不同生物活性的常用甾体激素避孕药(Marvelon,Microgynon,中国Ⅰ号片,Mercilon,LNG事后药,Mesigyna,Cyclofem)对中国妇女脂代谢的影响。191例需要避孕的健康志愿