全球营销策略下的汽车品牌翻译

来源 :辽宁工程技术大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq272007222
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
针对品牌名称翻译局限于纯理论研究而忽略了商务知识与语言知识相结合的研究现状,采用定性和定量相结合的研究方法,以应用语言学和整合营销沟通为指导,分析了在经济全球化背景下汽车品牌名称的翻译策略。结果表明当今汽车品牌名称的翻译方法以音译为主。这种翻译方法既符合目的语国家语言文化背景,也帮助企业树立了良好的品牌形象。
其他文献
<正> 一、施肥 猕猴桃枝梢年生长量比一般果树要大得多,故对肥料需要量也大。猕猴桃对各种营养元素的吸收主要是在萌芽至开花、坐果这一段时期,同时对硼元素较其他果树更敏感
本文从人名谈起,结合《〈维吾尔人名汉字音译转写规则〉使用手册》,分析维汉人名音译的规范以及存在的不足,在肯定《手册》在一定程度上达到规范的同时,进而提出《手册》需要
<正>鲁迅的《狂人日记》发表于1918年5月的《新青年》杂志,作为现代文学的一篇经典之作,《狂人日记》经典意义的生成离不开《新青年》这一原生态语境,正像有学者所指出的那样
会议
<正>在当前国内外一致认可的一体化手术室基础上进一步升级,形成一体化数字手术室,这个设计理念是由解放军总医院海南分院(301海南分院)团队率先提出并付诸实践的。该院近日
期刊
戴姆勒-奔驰公司是德国最大的跨国公司和工业集团,其属下现有四家子公司,汽车系列产品包括豪华小轿车、商用货车、卡车和大轿车等。梅塞德斯-奔驰公司主要经营汽车,其销售额占整
在传统的城市排水管网设计和管理中,一般采用恒定流水力学理论计算管网的汇流过程,无法反映真实水流的突涨突落的非恒定流特点,因此在上海市虹南排水系统的规划设计中,应用城市排
LTE(Long Term Evolution)项目是3G的演进,也是目前研究最多最成熟且应用前景最广的一种无线接入技术。随着个人通信的普及和M2M的发展,无线通信系统中的终端数目会越来越多,
指出了人的心理因素在事故致因中占有重要地位,对施工中常见的不安全心理因素进行了分析,探讨了如何控制人的不安全行为,论述了安全心理素质教育的重要性,从而保证安全施工。
目的:研究丹参酮ⅡA磺酸钠对雌激素受体(ER)、表皮生长因子受体-2(HER-2)表达不同的人乳腺癌细胞株(MCF-7、SKBR-3、MDA-MB-231)的作用,并探讨其作用机制。方法:以0.025~0.8