【摘 要】
：
本文选取语用学为研究视角,以Verschueren的顺应论为理论框架,以国内七大区域销售量位于前列的报纸中的新闻标题为语料来源,对其中出现的汉英语码转换现象进行顺应性研究,以
论文部分内容阅读
本文选取语用学为研究视角,以Verschueren的顺应论为理论框架,以国内七大区域销售量位于前列的报纸中的新闻标题为语料来源,对其中出现的汉英语码转换现象进行顺应性研究,以探索所选语料中汉英语码转换的类型、应用动机及其实现的语用功能。研究发现,新闻标题中绝大多数的语码转换是对语言现实的顺应,对心理动机的顺应次之,仅有个别语码转换是对社会规约的顺应。同时,在进行顺应的过程中,语码转换作为一种交际策略实现了多种特有的语用功能,如重复强调、制造幽默、保持语言真实性、寻求方便、追求时尚等,从而达到更好的交际效果
其他文献
重金属污染是水体污染的一个重要方面，本论文综述了重金属废水的来源，重金属的生物毒性，重金属在水体中的化学形态及迁移转化，以及当前重金属废水的治理方法等，并据文献报道提出：天
本文基于中国货物贸易与服务贸易的相关关系,对1997-2005中国货物贸易对服务贸易结构变动的影响、逆向相关性以及贸易不平衡的成因作了全面系统的介绍和分析。
<正>清晨微风习习,我们用"微信"刷屏看下朋友圈,"同花顺"当前正牛的行情资讯。中午阳光正暖,我们在"大众点评"推荐的餐馆与同事吃个美味午餐,"淘宝"心仪的东东。晚上夜深人静
如何合理综合运用整体资源,构建跨业务条线和跨机构的联动营销体系,已成为商业银行深化营销改革亟待解决的问题。文章指出目前的联动营销存在的问题,提出具体的对策建议。
新律师法关于辩护律师阅卷权的规定与刑事诉讼法及其相关司法解释存在明显冲突,新律师法关于辩护律师阅卷权的规定本身也还存在不足。为了保证辩护律师能充分履行辩护职能,必
文章阐述了经济辐射的概念及特点,分析了经济辐射理论的主要观点以及国外关于城市经济辐射区的研究,并重点对国内关于城市经济辐射区的研究进行了论述。
目前，海藻酸钠与二价钙离子交联反应形成的海藻酸钙凝胶小球作为药物的载体日益受到广泛的应用。本文以中药钙拮抗剂粉防己碱（tetrandrine,TET）为模型药，制备了TET海藻酸钙凝胶小
公共企业的传统界定，对“公共”性质过分强调，对“企业”性质重视不足，致使公共企业在政企关系、产权设计、治理结构、控制与责任等方面具有行政化的特征。这使得在市场中运作的
小麦精量播种技术具有省种高产的优点，受到了广大农民的欢迎。但是，目前国内使用的小麦精播机绝大多数是机械式，对种子的尺寸要求严格，而且容易造成一定的种子破碎率。气力式精量
采用田间小区试验，研究了不同赤泥施用量对酸性Cd污染稻田（潮泥田）水稻生长及吸收累积Cd的影响。结果表明，赤泥施用量为4 948 kg·hm-2时水稻产量达到最高，其主要作用是促进了