【摘 要】
:
笔者通过对近期英美重要报刊头条新闻标题的分析,阐述英语头条新闻标题的词法、句法和语用修辞特点,赏析优秀头条标题,探讨头条新闻标题的语用等效翻译技巧。
论文部分内容阅读
笔者通过对近期英美重要报刊头条新闻标题的分析,阐述英语头条新闻标题的词法、句法和语用修辞特点,赏析优秀头条标题,探讨头条新闻标题的语用等效翻译技巧。
其他文献
当前时期随着社会经济发展的需求和城市化的不断扩大,建筑工程项目日益增加,国家在当前时期提出建设节能减排型社会的背景下,绿色建造技术应运而生,从而构建人类生活与生态环
<正>众所周知,在西方发达国家,给酒店服务人员付小费是一个不成文的规矩,这个所谓的小费,在大多数发展中国家的人看来,绝不是一个小数,用入乡随俗,忍痛解囊这几个字来形容很
根据天波超视距雷达的组成和作战任务,建立了作战效能评估指标体系和层次结构,提出了作战效能指标的量化评判方法,最后用效能指标聚合层次分析法对天波超视距雷达的作战效能
社会化居家养老模式将是我国未来城市养老服务保障的最佳发展方向,在推行社会化居家养老模式中,政府必须拥有一个准确的定位。具体而言,政府在社会化居家养老在应当承担起制
为了充分考虑天波超视距雷达作战效能指标体系中各层次指标之间的聚合关系,更加贴切反映装备的真实效能,将"逻辑门"的思想应用到天波超视距雷达作战效能指标的聚合中,构建了
内蒙古额济纳旗红旗山地区矿产资源丰富,但地质勘查工作程度不深,且矿体分散,传统找矿方法难以展开,使用ASTER数据针对该地区进行矿化蚀变信息提取。在经典crosta方法基础上,
<正>中医学认为,精子是决定男子生育能力的关键,而且是生命精华物质;精子数量减少或质量不高,不仅会影响生殖能力与性生活,同时也是肾气虚损活力不足的表现。肾主骨生髓,脑为
国际上正式提出城市生态规划的概念约在20世纪70年代初,虽然时间不长,但其学术思想却有着悠久的历史渊源,近年来随着世界范围内城市化的加速发展,城市生态规划变得愈来愈重要
<正>抗日战争爆发后,全国各界举起民族旗帜,高呼抗日救亡的口号。而文艺界有志之士也纷纷争做时代弄潮儿,赶在社会各界的前列,用自己所掌握的艺术本领开展锋芒毕露的抗日救亡
<正>作为旅游接待能力的一种重要补充的家庭旅馆应运而生,有效缓解了旅游高峰期住宿难的问题。目前,全国各地家庭旅馆发展不一,有的地方十分"火爆",有些地方却受到冷落,我国