切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
跨文化交际视阈下的商标翻译
跨文化交际视阈下的商标翻译
来源 :河南教育学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:qishi008
【摘 要】
:
商标翻译是一种语言的转换活动,是文化信息传递中的解码和重新编码活动,是一种跨文化交际行为。商标翻译应遵守译入国家的法律制度,尊重不同民族的价值观,把握不同文化思维方
【作 者】
:
王保宇
【机 构】
:
黄淮学院国际学院
【出 处】
:
河南教育学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
:
2011年2期
【关键词】
:
跨文化
交际
商标
翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商标翻译是一种语言的转换活动,是文化信息传递中的解码和重新编码活动,是一种跨文化交际行为。商标翻译应遵守译入国家的法律制度,尊重不同民族的价值观,把握不同文化思维方式的差异,顺应不同民族的审美观,尊重宗教习俗的差异。
其他文献
肛周瘘管型克罗恩病处理原则
在克罗恩病病人中肛周瘘管型疾病十分常见,其中23%为复杂性肛瘘或多发性瘘管。肛周瘘管型克罗恩病在肛周克罗恩病的治疗中最为棘手,对肛周瘘管型克罗恩病的处理原则是依据局
期刊
克罗恩病
肛瘘
《文心雕龙》研究的里程碑——读范文澜《文心雕龙注》
范文澜《文心雕龙注》是此前所有旧注的集大成者,同时又是新时代研究的开山鼻祖。所谓集旧注之大成,主要包括辑校汇注和专题考订两个方面。所谓新时代研究的开山鼻祖,主要是
期刊
范文澜
文心雕龙
古代文论
《金瓶梅》与《红楼梦》对《西厢记》人物形象的接受差异
《金瓶梅》、《红楼梦》与《西厢记》是中国古代文学作品中三部重要的作品,各自都有着很高的文学成就。三者处于不同的时代,有不同的文体,却又相互交织着,《金瓶梅》与《红楼
期刊
《金瓶梅》
《红楼梦》
《西厢记》
人物形象
激进左右翼运动冲击美国
<正>8月27日,在美国加利福尼亚州伯克利大学城,100多名头戴面罩、身穿黑衣、手持盾牌和棍棒者突破警方警戒线,对正在参加极右翼团体集会的示威者大打出手,导致5人受伤、13人
期刊
社会思潮
民族主义
暴力冲突
特朗普
反法西斯
何种防水材料被鼓励推广? 哪些防水材料被淘汰?
<正>近期,国家发改委官网发布新版《产业结构调整指导目录(2019年本)》,将于2020年1月1日起实施。《目录》将现有产业、产能、产品等分为鼓励、限制和淘汰三大类。其中,防水
期刊
桥梁隧道
防水涂料
阻燃复合材料
高分子防水卷材
改性沥青防水卷材
苦悶中綻开的叛逆之花——论《莎菲女士的日记》的真善美
【正】 丁玲早期之作《莎菲女士的日记》(以下简称《日记》)的问世,表现出了不寻常的震撼力,犹如抛出了一颗烈性重磅炸弹,使当时的中国似死水般的文坛充满了喧哗与骚动。在半
期刊
《莎菲女士的日记》
知识青年
女性知识分子
女性尊严
寰前节间动脉CTA影像表现及临床应用价值
目的:探讨寰前节间动脉(PIA)CT血管成像(CTA)影像学表现及其临床应用价值。方法:回顾性分析10例经头颈CTA诊断为PIA的临床及影像学资料。结果:10例PIA患者中Ⅰ型6例,4例位于
期刊
永存颈内-基底动脉吻合血管
寰前节间动脉
CT血管成像
颈动脉
基底动脉
确保笔迹鉴定结论准确性的思考
加强鉴定人员的素质修养;充分运用笔迹检验的科学原理;综合评判笔迹特征体系数量与质量、质量与价值的辩证关系;去伪存真,抓住笔迹特征的特殊性特征,区别正常笔迹与摹仿笔迹;建立健
期刊
鉴定人
鉴定结论
准确性
英国海事法庭简介
<正> 一九八三年三月在英国伦敦海事法庭审理的天津远洋运输公司“金平”轮与悬挂巴拿马国旗的意大利挖泥船“玛利·鲁伊沙”轮的碰撞案,是六年以前在埃及苏伊士湾发生的一起
期刊
法庭审理
高等法院
孕期妇幼保健APP使用对剖宫产率影响的研究
目的:探索妇幼保健类手机App的使用是否有助于减少剖宫产,评价妇幼保健App对剖宫产的影响效果。方法:调查华北部分地区6家妇幼保健院(北京及河北各3家)在2017年10月至2018年1
学位
剖宫产
移动健康
App
横断面研究
影响因素
与本文相关的学术论文