据中国电影发行放映公司的统计,今年第一季度与去年同期相比,全国观众人次下降5亿多,仅北京市今年头3个月票房收入就比去年减少了近100万元,下降幅度为13%,观众人次了降了100多万。有的省、市观众人次下降的幅度更是惊人,多者竟达70%,甚至放一场电影 According to statistics released by China Film Distribution Company, the audience in the country dropped by over 500 million in the first quarter of this year compared with the same period of last year. In the first three months of this year alone, Beijing’s box office receipts decreased by nearly 1 million yuan over the previous year, down by 13%, the audience down by more than 100 million. In some provinces and cities, the decline in the number of spectators was even more dramatic, with as many as 70% and even a movie