论文部分内容阅读
摘 要：时间在推移，纸质古籍图书也在不断老化，甚至破损。为此，对于这些老化、破损的珍贵纸质古籍图书，必须进行抢救性修复。古籍图书修裱技术是我国一种传统的图书修复技术，一般是选择与其原件材料一致的纸张进行局部修补或整体托裱，恢复其纸张强度，延长其寿命。因此，我们必须按照一定原则，灵活地采用多种技术和手段，修裱纸质古籍图书。
关键词：纸质古籍图书 修裱 原则 技术
在纸质古籍图书的利用与保管过程中，由于人为的或自然的原因，常常会造成古籍图书纸张的断裂、起拱、磨损，甚至出现破洞现象。这就要求我们修裱这部分古籍图书的破损纸张，以最大限度地延长纸质古籍图书寿命。因此，我们必须按照一定原则，灵活地采用多种技术和手段，修裱纸质古籍图书。
1. 在修裱纸质古籍图书过程中容易产生的问题
目前，在古籍图书管理工作中，存在着管理人员盲目处理破损古籍图书的现象，加剧了古籍图书的损毁与老化。
1.1破坏原貌
修裱古籍图书的最基本要求是保持原貌。所谓保持原貌，习惯上称之为修旧如旧，是指保持修裱前纸质古籍图书的风貌。但是，有些管理人员未能按照要求检查测试原古籍图书的纸质和字迹，胡乱使用淀粉浆糊或水，导致流散或溶解现象的产生，严重影响了古籍图书的纸张和字迹。古籍图书纸张变黑变黄，发霉虫蛀，千疮百孔，字迹暗淡无光。又如，在揭补纸质古籍图书过程中，有些管理人员很不小心，损伤原件。另外，为了便于装订，有些管理人员将皱褶的纸张原件裁边切角，古籍图书原貌受到破坏。
1.2留下隐患
在纸质古籍图书修裱过程中，不当使用水和浆糊，会影响纸质古籍图书的原件。一方面，在修裱中，所使用的浆糊最易成为微生物生长的温床。在短期内，纸质古籍图书难于干燥，很容易发生霉变，不但严重影响纸张，而且留下很大隐患。另一方面，在遇水时，某些纸质古籍图书的字迹会洇化。因此，如果直接用湿托的方法，那么，这些纸质古籍图书的字迹就会受到破坏。
1.3全用宣纸
有些管理人员在修裱纸质古籍图书时不分青红皂白，一律用宣纸，造成原古籍图书的纸张与修裱时使用的纸张在厚度和颜色上存在着很大差距。
1.4胡乱操作
一方面，有些管理人员在对纸张受到破损的古籍图书进行补洞时，随便撕出一块纸粘贴在纸质古籍图书上，形成一个又厚又硬的明显补丁。另一方面，在刷浆糊时，有些管理人员用力很不均匀，修裱质量很差。
2.正确运用纸质古籍图书修裱技术
为了挽救这些受到损毁与老化的珍贵古籍图书，在对纸质古籍图书进行抢救性修裱时，我们必须避免破坏原貌、留下隐患、全用宣纸和胡乱操作等一些容易产生的问题。纸质古籍图书修裱的实质就是将破损的古籍图书原纸与特选的修裱用纸进行粘合加固的过程，具体来说，就是精选合适的粘帖剂和纸张，经过技术处理之后，对受到破损的纸质古籍图书进行托裱、修补的过程，以恢复其原貌、增强其强度和耐久性、延长其寿命，便于长期保存和利用古籍图书。
2.1修裱原则
2.1.1先试性原则。不论选用哪些方法、技术和材料修裱古籍图书，我们都不能单凭理论知识或经验，而应进行必要的试验，待有把握时，再行修裱。这样，才能有效地避免损坏古籍图书的事故发生。
2.1.2适宜性原则，为了达到既修复、加固古籍图书又尽量保持其原貌的目的，我们应精选最合适的方法、材料和技术进行修裱，最小程度干预纸质古籍图书。遵循适宜性原则，基础在于精选最合适的包括浆糊和纸张在内的修裱材料。在浆糊方面，很多修裱技术员选用一种新型浆糊--羧甲基纤维素。这是一种纤维素经醚化、碱化形成的无毒、无味的白色粉末。这种新型浆糊具备吸湿能力较强、粘着强度较高和抗老化性能较好等方面的优点。在修裱用纸方面，应做到以下几点：第一，选用伸缩性小，吸收性低，手感轻、薄，柔软适度的纸修裱古籍图书。这样，具有易于操作，裱件平整，不易起拱、起挠、崩裂，干燥时间短等方面的优点。第二，选用耐久性好的纸修裱古籍图书。这样，具有易于永久保存古籍图书等方面的优点。第三，选用机械强度高的纸修裱古籍图书。这样，具有易于加固和保护古籍图书等方面的优点。
2.1.3相似性原则。为了恢复古籍图书破损纸张的本来面貌，修裱用纸应与被修裱古籍图书的纸张具有相类似的厚度、颜色和结构。在修裱过程中，不能随意丢弃古籍图书上的片纸只字，不能随意涂改古籍图书上每一个字迹和符号。
2.1.4可逆性原则。为确保修裱好的古籍图书在使用中损坏了仍可以再次修裱，我们选用的修裱材料、技术和方法应具有可逆性，必要时能分开古籍图书纸张与修裱材料。
2. 2修裱技术
修裱技术人员要针对不同种类的古籍图书，视具体情况，凭着责任心、耐心、细心，熟练地运用修补、揭补、托裱和整修等技术手段，使纸张老化和受到破损的古籍图书恢复原貌，延长寿命。更为重要的是，在修裱纸质古籍图书前，要做好準备工作，包括接收登记、去尘和消毒以及确定修裱方法等方面的内容。
2. 2.1修补技术。古籍图书修补技术是修裱人员采用接边、补洞和溜口等三种方法对纸张强度尚可，但局部残缺、有孔洞或装订边狭窄的古籍图书进行修整的技术。修裱人员应根据适宜性原则选择浆糊和修补用纸。但是，在将水加入羧甲基纤维素粉末中制作浆糊时，应视纸张的吸水性、厚薄等具体情况来确定浆糊中水的含量。浆糊稀，粘性小，补出的古籍图书柔软。对于吸水性能差或较厚的纸张，浆糊中水的含量要少一些。为使修补过的古籍图书平整，还需实施闷水--压平--倒干工序。
2. 2.2揭补技术。古籍图书揭补技术是修裱人员把图书砖中的纸张逐页分离，并对残破部分实施修补的技术方法，包括干揭法和湿揭法。有些纸质古籍图书受潮发霉，长期受压，粘合在一起，结成硬块，变成图书砖。对于粘结程度不太严重，各页纸张之间仍有缝隙，字迹遇水易扩散的古籍图书，适宜用干揭法。具体步骤是，用竹签把文件一页一页地挑开，注意收存好掉下的碎片，待托裱时归回原处。对于粘结比较牢固，难以分离的纸张，适宜用湿揭法。具体步骤是，用水浸透粘结的纸张--去除多余水分--待粘结物溶解后，用针和竹签从空隙处小心揭开。有些古籍图书纸质强度很差，可晾至半干时再揭。
2. 2.3托裱技术。修裱人员在对纸张出现霉烂、脆化、支离破碎现象且强度较差的古籍图书进行加固时，必须采用包括湿托法和干托法在内的托裱技术。对于字迹遇水不扩散的古籍图书，适宜用湿托法。具体步骤是，首先，把适量浆糊均匀地刷在古籍图书纸张背面。然后，托上一层修裱用纸。湿托法的优点在于，操作技术较易掌握，托裱出来的古籍图书纸张比较牢固和平整。但是，在操作过程中，古籍图书直接接触水分较多。另外，对于两面有字的破损古籍图书，修裱人员可选用喷有粘结剂的蚕丝网进行托裱。在托裱过程中，要使丝网与古籍图书纸张在一定温度压力下牢固地粘结在一起。对于字迹遇水易扩散的古籍图书，适宜用干托法。干托法的优点在于，在操作过程中，古籍图书纸张接触水分较少，不会使字迹扩散。具体步骤是，铺平古籍图书纸张--用修补技术处理好残缺--在整张托纸上均匀地刷上适量浆糊--略待片刻，再把托纸小心粘贴在纸张背面--用棕刷小心压实--挂上墙壁晾干--在墙壁上取下古籍图书纸张。值得注意的是，为避免崩裂等现象的发生，在整个操作过程中，手法要熟练，动作要快。
2. 2.4整修技术。为使修补、揭补和托裱好的纸质古籍图书整齐美观，便于保管和利用，修裱人员必须针对修裱中存在问题和不足之处，采用包括平整、裁边、按原样把拆散古籍图书纸张装订成册在内的整修技术对其进行补救或加工处理。
在修裱工作中，修裱人员应根据造成纸质古籍图书老化和破损的原因和实际情况，灵活地采用纸质古籍图书修补、揭补、托裱和整修等技术手段。当然，绝不可能把四种技术手段截然分开，往往在纸质古籍图书修裱过程中穿插采用。托裱中有修补，修补中有时也需要托裱。
作者简介：钟思睿，男，1973 年 8 月出生，广东省高州市人，现任广东省高州农业学校图书馆管理员，从事图书管理工作约20年，大学本科学历，研究方向为图书管理。
关键词：纸质古籍图书 修裱 原则 技术
在纸质古籍图书的利用与保管过程中，由于人为的或自然的原因，常常会造成古籍图书纸张的断裂、起拱、磨损，甚至出现破洞现象。这就要求我们修裱这部分古籍图书的破损纸张，以最大限度地延长纸质古籍图书寿命。因此，我们必须按照一定原则，灵活地采用多种技术和手段，修裱纸质古籍图书。
1. 在修裱纸质古籍图书过程中容易产生的问题
目前，在古籍图书管理工作中，存在着管理人员盲目处理破损古籍图书的现象，加剧了古籍图书的损毁与老化。
1.1破坏原貌
修裱古籍图书的最基本要求是保持原貌。所谓保持原貌，习惯上称之为修旧如旧，是指保持修裱前纸质古籍图书的风貌。但是，有些管理人员未能按照要求检查测试原古籍图书的纸质和字迹，胡乱使用淀粉浆糊或水，导致流散或溶解现象的产生，严重影响了古籍图书的纸张和字迹。古籍图书纸张变黑变黄，发霉虫蛀，千疮百孔，字迹暗淡无光。又如，在揭补纸质古籍图书过程中，有些管理人员很不小心，损伤原件。另外，为了便于装订，有些管理人员将皱褶的纸张原件裁边切角，古籍图书原貌受到破坏。
1.2留下隐患
在纸质古籍图书修裱过程中，不当使用水和浆糊，会影响纸质古籍图书的原件。一方面，在修裱中，所使用的浆糊最易成为微生物生长的温床。在短期内，纸质古籍图书难于干燥，很容易发生霉变，不但严重影响纸张，而且留下很大隐患。另一方面，在遇水时，某些纸质古籍图书的字迹会洇化。因此，如果直接用湿托的方法，那么，这些纸质古籍图书的字迹就会受到破坏。
1.3全用宣纸
有些管理人员在修裱纸质古籍图书时不分青红皂白，一律用宣纸，造成原古籍图书的纸张与修裱时使用的纸张在厚度和颜色上存在着很大差距。
1.4胡乱操作
一方面，有些管理人员在对纸张受到破损的古籍图书进行补洞时，随便撕出一块纸粘贴在纸质古籍图书上，形成一个又厚又硬的明显补丁。另一方面，在刷浆糊时，有些管理人员用力很不均匀，修裱质量很差。
2.正确运用纸质古籍图书修裱技术
为了挽救这些受到损毁与老化的珍贵古籍图书，在对纸质古籍图书进行抢救性修裱时，我们必须避免破坏原貌、留下隐患、全用宣纸和胡乱操作等一些容易产生的问题。纸质古籍图书修裱的实质就是将破损的古籍图书原纸与特选的修裱用纸进行粘合加固的过程，具体来说，就是精选合适的粘帖剂和纸张，经过技术处理之后，对受到破损的纸质古籍图书进行托裱、修补的过程，以恢复其原貌、增强其强度和耐久性、延长其寿命，便于长期保存和利用古籍图书。
2.1修裱原则
2.1.1先试性原则。不论选用哪些方法、技术和材料修裱古籍图书，我们都不能单凭理论知识或经验，而应进行必要的试验，待有把握时，再行修裱。这样，才能有效地避免损坏古籍图书的事故发生。
2.1.2适宜性原则，为了达到既修复、加固古籍图书又尽量保持其原貌的目的，我们应精选最合适的方法、材料和技术进行修裱，最小程度干预纸质古籍图书。遵循适宜性原则，基础在于精选最合适的包括浆糊和纸张在内的修裱材料。在浆糊方面，很多修裱技术员选用一种新型浆糊--羧甲基纤维素。这是一种纤维素经醚化、碱化形成的无毒、无味的白色粉末。这种新型浆糊具备吸湿能力较强、粘着强度较高和抗老化性能较好等方面的优点。在修裱用纸方面，应做到以下几点：第一，选用伸缩性小，吸收性低，手感轻、薄，柔软适度的纸修裱古籍图书。这样，具有易于操作，裱件平整，不易起拱、起挠、崩裂，干燥时间短等方面的优点。第二，选用耐久性好的纸修裱古籍图书。这样，具有易于永久保存古籍图书等方面的优点。第三，选用机械强度高的纸修裱古籍图书。这样，具有易于加固和保护古籍图书等方面的优点。
2.1.3相似性原则。为了恢复古籍图书破损纸张的本来面貌，修裱用纸应与被修裱古籍图书的纸张具有相类似的厚度、颜色和结构。在修裱过程中，不能随意丢弃古籍图书上的片纸只字，不能随意涂改古籍图书上每一个字迹和符号。
2.1.4可逆性原则。为确保修裱好的古籍图书在使用中损坏了仍可以再次修裱，我们选用的修裱材料、技术和方法应具有可逆性，必要时能分开古籍图书纸张与修裱材料。
2. 2修裱技术
修裱技术人员要针对不同种类的古籍图书，视具体情况，凭着责任心、耐心、细心，熟练地运用修补、揭补、托裱和整修等技术手段，使纸张老化和受到破损的古籍图书恢复原貌，延长寿命。更为重要的是，在修裱纸质古籍图书前，要做好準备工作，包括接收登记、去尘和消毒以及确定修裱方法等方面的内容。
2. 2.1修补技术。古籍图书修补技术是修裱人员采用接边、补洞和溜口等三种方法对纸张强度尚可，但局部残缺、有孔洞或装订边狭窄的古籍图书进行修整的技术。修裱人员应根据适宜性原则选择浆糊和修补用纸。但是，在将水加入羧甲基纤维素粉末中制作浆糊时，应视纸张的吸水性、厚薄等具体情况来确定浆糊中水的含量。浆糊稀，粘性小，补出的古籍图书柔软。对于吸水性能差或较厚的纸张，浆糊中水的含量要少一些。为使修补过的古籍图书平整，还需实施闷水--压平--倒干工序。
2. 2.2揭补技术。古籍图书揭补技术是修裱人员把图书砖中的纸张逐页分离，并对残破部分实施修补的技术方法，包括干揭法和湿揭法。有些纸质古籍图书受潮发霉，长期受压，粘合在一起，结成硬块，变成图书砖。对于粘结程度不太严重，各页纸张之间仍有缝隙，字迹遇水易扩散的古籍图书，适宜用干揭法。具体步骤是，用竹签把文件一页一页地挑开，注意收存好掉下的碎片，待托裱时归回原处。对于粘结比较牢固，难以分离的纸张，适宜用湿揭法。具体步骤是，用水浸透粘结的纸张--去除多余水分--待粘结物溶解后，用针和竹签从空隙处小心揭开。有些古籍图书纸质强度很差，可晾至半干时再揭。
2. 2.3托裱技术。修裱人员在对纸张出现霉烂、脆化、支离破碎现象且强度较差的古籍图书进行加固时，必须采用包括湿托法和干托法在内的托裱技术。对于字迹遇水不扩散的古籍图书，适宜用湿托法。具体步骤是，首先，把适量浆糊均匀地刷在古籍图书纸张背面。然后，托上一层修裱用纸。湿托法的优点在于，操作技术较易掌握，托裱出来的古籍图书纸张比较牢固和平整。但是，在操作过程中，古籍图书直接接触水分较多。另外，对于两面有字的破损古籍图书，修裱人员可选用喷有粘结剂的蚕丝网进行托裱。在托裱过程中，要使丝网与古籍图书纸张在一定温度压力下牢固地粘结在一起。对于字迹遇水易扩散的古籍图书，适宜用干托法。干托法的优点在于，在操作过程中，古籍图书纸张接触水分较少，不会使字迹扩散。具体步骤是，铺平古籍图书纸张--用修补技术处理好残缺--在整张托纸上均匀地刷上适量浆糊--略待片刻，再把托纸小心粘贴在纸张背面--用棕刷小心压实--挂上墙壁晾干--在墙壁上取下古籍图书纸张。值得注意的是，为避免崩裂等现象的发生，在整个操作过程中，手法要熟练，动作要快。
2. 2.4整修技术。为使修补、揭补和托裱好的纸质古籍图书整齐美观，便于保管和利用，修裱人员必须针对修裱中存在问题和不足之处，采用包括平整、裁边、按原样把拆散古籍图书纸张装订成册在内的整修技术对其进行补救或加工处理。
在修裱工作中，修裱人员应根据造成纸质古籍图书老化和破损的原因和实际情况，灵活地采用纸质古籍图书修补、揭补、托裱和整修等技术手段。当然，绝不可能把四种技术手段截然分开，往往在纸质古籍图书修裱过程中穿插采用。托裱中有修补，修补中有时也需要托裱。
作者简介：钟思睿，男，1973 年 8 月出生，广东省高州市人，现任广东省高州农业学校图书馆管理员，从事图书管理工作约20年，大学本科学历，研究方向为图书管理。