论文部分内容阅读
4月18日,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛在青海玉树地震灾区看望慰问灾区干部群众,实地指导抗震救灾工作。15时许,胡锦涛总书记来到受灾严重的扎西科村抢险救援现场,走到正在清理废墟的公安消防部队官兵中间,向大家表示亲切的慰问。胡锦涛总书记与公安消防部队抗震救灾前线指挥部总指挥、公安部消防局副局长王沁林亲切握手,说:“你们辛苦
On April 18, General Secretary of the CPC Central Committee, President Hu Jintao, chairman of the Central Military Commission, visited the cadres and the masses in the quake-stricken area of Yushu in Qinghai Province to guide the earthquake relief work on the ground. At about 15 o’clock, General Secretary Hu Jintao came to the disaster-hit Zhaxike Village for rescue and rescue and went to the middle of the public security firefighting officers and soldiers who are cleaning up the rubble to express their cordial condolences to all. General Secretary Hu Jintao and Wang Qulin, commander in chief of the Front Line Command Department of Public Security Firefighting and Disaster Relief Headquarters, and Qin Qulin, deputy director of the Fire Department of the Ministry of Public Security, warmly shook hands and said: ”You work hard.