论文部分内容阅读
第十一届当代中国花鸟画邀请展乘着时代的熏风捷步登上古老的并州大地。这是1986年举办首届邀请展以来中国当代花鸟画第二个十年的吉祥开端。邀请展的形式对沟通老中青、相互学习、提高创作水平起到了积极作用。有感于当代中国花鸟画家探索的艰难境遇,此次展览在展示当代花鸟画家雄厚实力的同时,重点探讨在中西文化交流和商品经济大潮中花鸟画的当代风貌及发展态势。本栏隆重推出这次邀请展的部分佳作,以飨读者。 湖南是工笔画大省,这次晋京展又赢得赞誉。还有另几位书画家及其作品,在此亦作评介,供读者诸君一赏。
The eleventh contemporary China Flower & Bird Painting Invitation Exhibition rides along the smoked wind of the era onto the ancient land of the state of Bingzhou. This is the auspicious beginning of the second decade of contemporary Chinese bird painting since the first invitation exhibition was held in 1986. The form of invitational exhibition has played a positive role in communicating with the young and middle aged, learning from each other and raising the level of creation. In the exhibition, while demonstrating the solid strength of contemporary flower and bird painters, this exhibition focuses on the contemporary style and development trend of flower and bird paintings in the tide of cultural exchanges between China and the West as well as the tide of commodity economy. This column introduces some of the masterpieces of this invitation exhibition to readers. Hunan Province is a large province of mechanical strokes, this time Jin Jing exhibition has won praise. There are a few other calligrapher and his work, also in this review, for your readers admire.