论文部分内容阅读
研究发现,每周工作时间过长、睡眠不足的人可能会使患心脏病的危险增加1倍。由日本国家癌症中心的研究人员所进行的这项研究是在1996年～1998年间进行的,研究人员对两组日本男性进行了比较——第一组共有研究对象260名,年龄在40～79岁之间,患过非致命性心脏病。另一组共有研究对象445人,年龄与第一组相同,这些人从没有心脏病的发病史。
The study found that people who work long hours weekly and who lack sleep may double the risk of heart disease. The study, conducted by researchers from the National Cancer Center in Japan, was conducted between 1996 and 1998. The researchers compared two groups of Japanese males - the first group consisted of 260 study subjects aged 40-79 years Between years old, had a non-fatal heart disease. The other group, a total of 445 study subjects, the same age as the first group, these people never had a history of heart disease.