论文部分内容阅读
译文资料大量进入命题领域，是当前高考试题的普遍现象。由于翻译涉及不同文化传统和不同的语言习惯，如果处理不当，会产生大量带有欧化语言特点的译文，这容易干扰考生对材料的理解。笔者不揣浅陋，试举一例，略作分析。
历史考题语言欧化的思考
【摘 要】
：
译文资料大量进入命题领域，是当前高考试题的普遍现象。由于翻译涉及不同文化传统和不同的语言习惯，如果处理不当，会产生大量带有欧化语言特点的译文，这容易干扰考生对材料的理解
【机 构】
：
浙江省浦江县浦江中学
【出 处】
：
中学历史教学研究
【发表日期】
：
2011年2期
其他文献
新课标各版本教材都提供了大量的史料，这些史料大多是经专家学者反复斟酌后选用的，具有一定的普适性和较高的教学价值，是史料教学的首选。教学中，笔者十分注重对教材资源的应用，取
长期以来，历史教学过于强调知识的讲解和传授。教师往往就是仅靠一支粉笔、一张嘴去复述历史事件，课掌教学的形式和内容相对单调枯燥，一节课下来，学生感到没新鲜感，大脑常处于抑制
江泽民的科技思想和科技道德观，论述了科技进步的价值取向、我国科技事业的道德原则和科技人才的道德修养等科技道德观，具有重要的理论价值和指导意义，是“三个代表”重要思想的
<正> 9 蓄电池 近些年来,伴随汽车的高性能化、低油耗化及排放法规严格化,使蓄电池的结构、制造材料、制造工艺及性能发生较大的变化,主要的发展趋势是小型轻量化、无保养化
参赛课中教学设计的完美与课堂教学的反差，是赛课教师的课件精彩？赛课教师的选题精彩？还是赛课教师的讲授精彩？能否从孩子的角度出发，构建绿色生命课堂？