上海地方财政收入近两年来出现连续“滑坡”,已引起了各方面的广泛关注,各工业局纷纷分析原因,提出了对策与建议,现摘录轻工、机电两局先予发表。我们希望广大企业和读者也能就此发表看法和提出相应建议,为振兴上海经济而共同努力。 Shanghai’s local fiscal revenue has seen continuous “slumps” in the past two years, which has caused widespread concern in various fields. Various industrial bureaus have analyzed the causes and put forward countermeasures and suggestions. Excerpts from the light industry and the electromechanical bureaus have been published first. We hope that the majority of companies and readers will also be able to express their views on this and make suggestions accordingly, and work together to revitalize the Shanghai economy.